‹
›
return to all results
| DiBe ID | 1675 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Arnold I Institution/jurisdiction: Bruges (Eekhout) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Arrouaise |
|
Function/title:
priest/parish priest Name: Walter and Nicholas Institution/jurisdiction: Bruges (S.Salvator) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
archbishop Name: William I of Champagne Institution/jurisdiction: Reims Diocese: Diocese Reims Principality: France Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Bruges (S.Andrew) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
29/11/1187 (conjecture précise / accurate conjecture - DE MARNEFFE) |
|
Scholarly dating
(any) |
29/11/1187 (conjecture précise / accurate conjecture - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - |
| 28/11/1187 (date impossible / impossible date - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
| /12/1187 (conjecture précise / accurate conjecture - HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: - | |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | notifient à diverses personnes , dont l'archevêque de Reims , que les moines de Brugge (S . André) se sont élus un abbé , confiants dans le promesses de Roger , abbé de Beaulieu de faire ratifier cette élection par les autorités compétentes |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: simple copy Nature of the charter: letters |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Willelmo dei gratia uenerabili Remorum archyepiscopo titulo sancte Sabine cardinali et Lamberto de Brugis domni Remensis cancellario et Philippo domni Remensis officiali Andreas dictus abbas de Eeckhout et Walterus et Nicholaus presbiteri sancti saluatoris salutem. Explicata ueritas iudicis sentenciam corroborat. Quum igitur in uigilia beati Andree apostoli essemus in cenobio beati Andree prope Brugas audiuimus et uidimus quod Rogerus abbas de Beauleu et magister paris de uestra benignitate sibi confidentes monachos predicti cenobii hortabantur ad hoc ut sibi abbatem eligerent qui eis cotidie astans eis tam in temporalibus quam in spiritualibus prouideret quia ecclesia beati Andree ut notum est clero et populo his maxime indigebat. Monachi uero ad hoc tepidi ac timidi nostra suggestione et promissionibus abbatis de Beauleu et magistri Paridis tandem deuicti abbatem elegerunt nihil presumptuose agentes sed promissionibus abbatis de Beauleu confidentes. Promisit enim abbas de Beauleu monachis predictis quod pro rationabili expensa et pro mediocri seruicio assensum et fauorem abbatis de Afflighem et eius capituli eis quereret et priuilegio summi pontificis et domni Remensis confirmaret et nihil promissi seruicii ab eis exigeret antequam per ipsum electio predicti abbatis priuilegio domni pape et archiepiscopi esset confirmata et sub pacis tranquillitate per assensum ecclesie de Afflighem sepedicti monachi sua possiderunt. Ego Andreas abbas de Eekhout non habens sigillum meum pre manibus rogaui decanum sancti Donationi ut sigillum capituli sui presenti pagine apponeret. | |
| Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
| TRADITION |
|
Original
|
No |
| Manuscripts | Bruges, Hoofdbibliotheek Biekorf, Manuscrit 443 () |
| Bruges, Hoofdbibliotheek Biekorf, Manuscrit 569 () |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.192, p.267-268, |
| Secondary literature | HUYGHEBAERT N.. Abbaye de Saint-Barthélemy de l'Eeckhout, dans: Monasticon Belge, III, Flandre occidentale, III, Liège, 1974, p.757-802., p.767, |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.278, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.662, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
