DiBe ID | 16601 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bailiff Name: Hugh of Loringe Institution/jurisdiction: Veurne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bailiff Name: Hugh of Loringe Institution/jurisdiction: Veurne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
19/7/1221 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
19/7/1221 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
20/7/1221 (date impossible / impossible date - VAN DE PUTTE-VAN DE CASTEELE) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
19/7/1221 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le bailli comtal de Veurne , Hugues de Loringe (Koksijde) , fait savoir que huit échevins , mandatés par I'échevinage de Veurne , ont déclaré que l'aqueduc (le canal actuel de Grote Beverdijkvaart , à Nieuwpoort) qui traversait les biens de l'abbaye de Ten Duinen à Hemme (Ramskapelle , Nieuwpoort) , devrait être voûté , sans préjudice pour le monastère |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Hugo de Loringa, balliuus Furnensis, notum facio uniuersis presentem paginam inspecturis, tam presentibus quam futuris, quod octo scabini, uidelicet dominus Giselinus Faue, Riquardus Blauoet, Egidius Spilschard, Willelmus Corenloes, Lamkinus Piscis, Stephanus Piscis, Cristianus Buschera et Willelmus de Vleschuse, per iuramentum scabinatus adiurati, indicauerunt quod per terram Dunensis ecclesie apud Hem, salua ipsa ecclesia clausus ire debeat aqueductus. Quod ut ratum et firmum maneat in futurum; tam sigillo meo quam uenerabilium uirorum sigillis, uidelicet domini Heinrici, abbatis Sancti Nicholai Furnensis, Domini Egidii Loensis prepositi, domini Willelmi de Hondescota, domini Thome de Lampernessa, presentem paginam communiuimus. Actum anno Incarnationis Domini millesimo ducentesimo uicesimo primo, proxima secunda feria ante festum beate Marie Magdalene. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 566 |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.260, p.351, LINK LINK |
Secondary literature | ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.566, p.27, LINK LINK |
NOWÉ H.. Les baillis comtaux de Flandre: des origines à la fin du XIVe siècle (Académie royale de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques. Mémoires. Collection in-8°. 2e série, 25), Bruxelles, 1929., p.381, | |
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.351, p.828, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.558, LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21794, LINK LINK LINK | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21793, LINK LINK LINK |