| DiBe ID | 16010 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
pope Name: Honorius III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
pope Name: Honorius III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Artois Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
17/12/1218 (conjecture précise / accurate conjecture - HAIGNERE/DIPLOMATA BELGICA) |
|
Scholarly dating
(any) |
17/12/1218 (conjecture précise / accurate conjecture - HAIGNERE/DIPLOMATA BELGICA) Scholarly qualification: - |
|
Place-date (in the text) |
Laterani |
|
Place-date (normalised) |
Rome (Lateran) (ITALIA, Latium, Roma)
Diocese: Principality: Papal States |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | le pape confirme à l'abbaye de S . Omer (S . Bertin) ses possessions et spécialement quelques biens nouvellement acquis par ce monastère dont : 1) deux tiers de la dîme de Bas-Warneton / Neerwaasten (acquis de Baudouin I de Méteren , acte du 31 mars 1213 , DiBe 14935) ; 2) revenus et droit à Poperinge ; 3) autorisation donnée par Guillaume V , châtelain de S . Omer , à ses serfs de s'établir dans les villages de l'abbaye à Arques , à Poperinge et à Coyecques (acte de 1205 , DiBe 13806) |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: bull |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Honorius episcopus, seruus seruorum Dei, dilectis filiis --- abbati et conuentui Sancti Bertini de Sancto Audomaro, salutem et Apostolicam benedictionem. Cum a nobis petitur ---. Eapropter --- personas uestras et monasterium Sancti Bertini --- sub beati Petri et nostra protectione suscipimus. Specialiter autem de Petresse, de Kalais, Sancti Nicolai de Bage et Sancti Folquini ecclesias, ecclesiam de Graueninges cum capellis suis, ecclesiam Sancti Georgii cum decimis frugum et allecium quas habetis de stationibus nauium, et ecclesiam de Brocsela cum decima quam ad uos spectantem redemistis a Giliberto quondam milite de Haueskerca, et duabus garbis decime de Bas Warestun, custodiam quoque perpetuam duorum molendinorum et res alia quas habetis in uilla de Wesernes, molituram molendinorum feudi aduocati Sancti Bertini quam infra burgum Sancti Audomari et extra habetis, redditus et alia iura que habetis in uilla de Poperinges, libertatem quam hospitibus uillarum uestrarum de Poperinges de Arckes et de Coeka a nobili, uiro Willelmo castellano de Sancto Audomaro acquisistis, uillam de Chaomont cum pertinentiis, possessiones etiam quas habetis in territorio de Broborc, cum duabus garbis decime de Gisnes et de Melleka et duabus garbis decime de Sperleka et de Fontanis Hermanni. Terras quoque ac possessiones quas habetis in uilla de Aldenfort, redditus frumenti quos quondam Iohannes dominus de Seninghehem super molendino de Malbere pia uobis liberalitate donauit, necnon libertates et immunitates ac alia bona uestra --- auctoritate Apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Nulli ergo ---. Si quis autem ---. Datum Laterani, decimo sexto kalendas ianuarii, pontificatus nostri anno tertio. | |
| Source | HAIGNERE D. 1886 |
| TRADITION |
|
Original
|
No |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
HAIGNERE D.. Les chartes de Saint-Bertin d'après le grand cartulaire de dom Charles-Joseph Dewitte, dernier archiviste de ce monastère (Publications de la Société des Antiquaires de la Morinie), 4 vol., Saint-Omer, 1886-1889., 1, n.565, p.247-248, LINK LINK LINK LINK LINK |
| CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F04816, LINK LINK | |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1314, LINK LINK |