DiBe ID | 1595 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Erlebaldus abbot Institution/jurisdiction: Stavelot Diocese: Diocese Liège Principality: Stavelot-Malmédy Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Erlebaldus abbot Institution/jurisdiction: Stavelot Diocese: Diocese Liège Principality: Stavelot-Malmédy Religious order: Benedictines |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Averbode Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
13/3/1166 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: APRES W01594) |
Scholarly dating
(any) |
13/3/1166 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: APRES W01594) Scholarly qualification: - |
//1166 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1166 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | cède , moyennant certaines charges et redevances , la terre de Rukkelingen-Loon que Henri I , comte de Namur a résigné entre ses mains après que des membres de la "familia" du monastère de Malmédy la lui ait restituée |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Erlebaldus gratia dei Stabulensis abbas. Notum facio tam futuris quam presentibus quod quidam de liberiori familia ęcclesię nostrę utpote castellani nostri tres uidelicet fratres Ercmannus Adelardus et Franco terram Stabulensis ęcclesię quam in Rocheldenges de Heinrico comite Namucense in feodo tenebant in manu predicti comitis resignauerunt quam ipse comes simili modo michi resignauit hac conditione ut ego predictam terram Euerbodensi ęcclesię traderem pro remedio peccatorum fratris mei bonę memorię Wibaldi abbatis et meorum et ut annuatim anniuersarius noster in eadem ęcclesia fiat et pro animabus predecessorum predictorum fratrum ita quidem ut singulis annis pro predicto allodio aureum denarium publicę monetę solueret predicta Euerbodensis ęcclesia ęcclesię Malmundariensi ad quam idem allodium antiquitus pertinuisse dinoscitur et sic allodium predictum in quieta pace possideret. Huius rei testes sunt Heinricus Stabulensis decanus Albertus Malmundariensis decanus Symon Stabulensis prepositus Cuono Malmundariensis prepositus Albertus camerarius Anselmus Liebertus de laicis uero Alardus uillicus Stabulensis Franco uillicus Malmundariensis Alardus et Balduinus de Waimes et quam plures alii ęcclesię fideles. Acta sunt hec anno dominicę incarnationis M° C° LX° VI° indictione XIIII in christo feliciter. Amen. | |
Source | HALKIN J.-ROLAND C.G. 1909 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Averbode, Archief Abdij [A Abdij], Averbode 21 |
Manuscripts | Averbode, Archief Abdij [A Abdij], Sectie I, reg.3 () |
Averbode, Archief Abdij [A Abdij], Sectie I, reg.168b (1801-1900) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
HALKIN J.-ROLAND C.G.. Recueil des chartes de l'abbaye de Stavelot-Malmédy (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1909-1930., 1, n.258, p.489-490, |
Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.477, p.196, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.225, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.757, LINK LINK |