DiBe ID | 1474 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Groot-Bijgaarden Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
4/1/1130 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
4/1/1130 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
4/6/1125 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
4/1/1130 (terminus ante quem - DESPY-MEYER) Scholarly qualification: - | |
4/6/1114 (terminus post quem - DESPY-MEYER) Scholarly qualification: - | |
//1131 (terminus ante quem - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - | |
//1119 (terminus post quem - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'église de Bekkerzeel |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Notum sit tam futuris quam presentibus quod ego Burkardus ecclesie Camerensis humilis minister altare de Beckenzel in oratorio sancte dei genitricis Marie quod Bygarden ad usum et ad alleuiationem indigencie sanctimonialium ibidem deo et sancte dei matri famulantium pro salute mee anime et remissione delictorum meorum libere dedi et ab omni debito et iure epyscopali et mutatione planarum acquiescentibus archydiaconis et reliquo conuentu nostre ecclesie relaxaui quod qui auertere uel infringere aliquo modo presumpserit iram dei et sue sancte matris incurrat nec absoluatur quoadusque peniteat et ecclesie erga quam uiolenter exurrexit satisfaciat hoc autem factum auctoritate mei sigilli confirmaui et testes qui intererant assignaui. Signum Erleualdi prepositi sancti Gerrardi archidyaconi. Signum Iohannis archidyaconi. Signum Oylardi decani. Signum Radyuardi de Antuerpia. Signum Ambrosii capellani. Signum Arnoldi capellani. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 7792 (1401-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.29, p.52-53, |
Secondary literature | DESPY-MEYER A.. Abbaye de Grand-Bigard, dans: Monasticon Belge, IV, Province de Brabant, I, Liège, 1964, p.219-242., p.221, |
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.100, p.54, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.140, LINK LINK |