DiBe ID | 1457 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Gembloux Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Nivelles Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Augustinian Canons |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Gembloux Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1129 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1129 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1129 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | obtient du chapitre de Nivelles que leur moulin d'Ernage profite librement du cours d'eau traversant la terre du chapitre , moyennant pour les tenanciers de celui-ci l'usage du bois mort dans la forêt de l'abbaye |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Sanctae ecclesiae filii ut unum in christo possint fieri paci et aecclesiasticae inherent unitati scientes quia non est deus dissensionis sed pacis et dilectionis. Nos quoque Gemmelacenses fratres pro modulo nostro eorum immitatores esse cupimus prouidentes quae pacis et utilitatis sunt nobis et nostris successoribus. Sit ergo notum bonae uoluntatis hominibus de parua sed non paruipendenda re quid conuenerit nobis et Niuigellensis cenobii sanctimonialibus. In uilla Asnatica manet aecclesiae nostrae familia cui ex ipso praedio omnia erant ex sententia nisi quod molendini construendi eis non erat copia. Nec istud omnino denegauerat loci natura sed cursus aquae defluebat super praedium Niuigellense quantum par boum in die potest arare. Ne tamen inter nos essent iurgia quae interdum succrescunt usque ad homicidia cum suis praelatis consensit utriusque cenobii familia ut cursum aquae per Niuigellense praedium haberet constructa a mansionariis nostris officina his qui suo iure cesserant tali uicissitudine reddita ut eis inter nostros concedatur uti mortua silua et ut oportunum fuerit consilio et auxilio sit eis nostra uicinia. Actum dominicae incarnationis anno MCXXVIIII° indictione septima Lothario rege imperii sceptra tenente Godefrido Louaniensi Lotharingorum duce qui etiam aduocatus praeerat utriusque cenobii familiae Heinrico de Birbais secundas eius partes amministrante Niuigellensibus Bernardo de Orbais Gemblacensibus domno Anselmo abbate Gemblacensium Oda abbatissa Niuigellensium. | |
Source | ROLAND C.G. 1921 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Louvain-la-Neuve, Archives de l'Etat [AE], Archives ecclésiastiques du Brabant wallon 1417 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
ROLAND C.G.. Recueil des chartes de l'abbaye de Gembloux, Gembloux, 1921., n.47, p.55-56, LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.152, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.219, LINK LINK |