Diplomatica Belgica - Record 1425

DiBe ID

1425

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: serf/tributary
Name: Frouweken
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese:
Principality:
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: serf/tributary
Name: Frouweken
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese:
Principality:
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: S.Truiden
Diocese: Diocese Liège
Principality: Duras
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	13/4/1108 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	13/4/1108 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	1/4/1108 (date impossible / impossible date - PIOT) Scholarly qualification: -
Date in the charter	13/4/1108
Place-date (in the text)	Oppido Sarchinio
Place-date (normalised)	Zerkingen (BELGIË, Vlaams Gewest, Limburg) Diocese: Diocese Liège Principality: Duras

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	Frouweken, femme libre, se donne comme "ancilla" à l'abbaye
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Compertum sit omnibus tam posteris quam presentibus fidei cultoribus qualiter ego Froweken liberis orta natalibus tradidi me in ancillam beatissimo Trudoni cum essem domino meo Conrado desponsanda et in legem gentis illius ex antiquę libertatis radicibus feliciter transplantanda. Unde per omnia tam et legalis eius socia et esse et uideri uolens quam et maritalis eidem iuri ęcclesię cui ipse attinebat me addixi. Quę omnia ne olim alicuius iniusticię ui premamur in presentibus scriptis memorię et testimonio fidelium sic et sic insinuaui. Soluo annis singulis in predicti confessoris dei festo capitis mei census denarium. In obitu uero nummos XII-cim. Et nullum omnino placitum quero nullum post abbatem capitalem magistrum habeo. Ut ergo legalis ista traditio uideatur tempus locum idoneos testes inscribi ut solet postulaui. Nam hoc modo o fidelis lector petentibus poterunt indicari. Actum publice oppido Sarchinio sub domno abbate Rodulfo anno dominicę incarnationis M C VIII-uo idibus aprilis regnante strenuissimo rege Heinrico quinto presentibus liberis comite et aduocato Giselberto qui traditionem suscepit filio eius Ottone comite Teoderico de Los Godescalco de Gace Hartcnut de Runchirs Rainero de Haseldunc Alberto de Holtheim Tifrido de Felme et elberto Ansfrido de Wesere. Affuerunt et scabini sancti Stephani sancti que Trudonis quorum nomina hęc sunt Arnulfus Raimundus Gislebertus Lizeco Conradus Willelmus Stemarus Sibernus Herimannus omundus Alstenus Baldricus Godefridus Christianus. Hezelo clericus et diaconus indignus sancti Trudonis seruus scripsit. Pax legenti. Amen.

Source	PIOT CH. 1870

TRADITION

Original	Yes Hasselt, Rijksarchief [RA], Toegangsnr. 715 - Abdij van Sint-Truiden. Oorkonden - 21 (Copie 12e siècle)
Manuscripts	Hasselt, Rijksarchief [RA], Abdij van Sint-Truiden 20 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	PIOT CH.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Trond (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1870-1874., n.23, p.33-34, LINK LINK LINK
Secondary literature	GANSHOF F.L.. Étude sur les ministeriales en Flandre et en Lotharingie (Académie royale de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques. Mémoires. Collection in-8°. 2e série ,20/1), Bruxelles, 1926., note 3, p.174,
	COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.241, p.117,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.703, LINK LINK