DiBe ID | 1424 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey I the Bearded Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Rudolf Institution/jurisdiction: Dongelberg Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1107 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1107 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1107 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fait connaître la donation de biens à Zellik |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Godefridus dux et marchyo lotharingię et comes Louanii. Notum fieri cupio tam pręsentibus quam futuris qualiter Rodulfus de Dunglebergis cum inspirante deo sęculi actibus renuntiare decreuisset quicquid apud Sellekam in terris aquis pascuis siluis molendinorum uel piscaturę locis habebat ob remedium animę suę et parentum suorum Haffligeniensi ecclesie contulerit ut seruorum dei quos suę possessionis hęredes faciebat in terris christo largiente consortium mereretur in cęlis. Quę uidelicet omnia cum mihi coram magna hominum meorum liberorum et seruorum multitudine ad opus ecclesię in manus reddidisset et tam ipse quam filii eius Henricus scilicet et Willelmus a se et a posteris solita manumissione alienassent ego tanquam patrię dominus et singularis pręfati coenobii aduocatus dei seruis libere et quiete perpetuo possidenda delegaui. Ne igitur bonis cęptis aliquid imperfectionis superesset et tam legitimam traditionem nulla in futurum posteritas infringeret aut aboleret scripto uti sunt gesta mandari praecepimus sigilli nostri impressione ac idoneorum testium subnotatione roborauimus. Testes Arnulfus comes de Los Walterus de Grimbergis Walterus rodestoc Heinricus de Byrbais Antonius filius Stepponis de Brussella Rycaldus de Wanken Gerardus de Landinis Franco castellanus Arnulfus dapifer Reinzo de Tieldunch Franco de Sclusa Willelmus et Franco de --- Walterus de Geist Franco de Laiz Reinerus frater eius. Acta sunt autem hęc anno dominicę incarnationis millesimo centesimo septimo indictione decima quinta. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.7, p.33-34, |
Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.236, p.116, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.105, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.35, LINK LINK | |
REUSENS E.. Eléments de paléographie, Louvain, 1899., p.183, LINK LINK |