DiBe ID | 1420 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Eudes Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Fulgentius abbot Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1105 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
25/12/1105 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
2/7/1105 (terminus post quem - DE MARNEFFE/VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1105 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1105 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne les autels de Forest / Vorst , Uccle / Ukkel , Moorsel (Aalst) , Wieze , Hekelgem et Essene |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Ego Odo diuina miseratione Cameracensium pauper christi episcopus ne infidelis seruus et procurator negligens in conspectu diuini examinis apparerem ad excolendam domini mei uineam non ea qua debui sed qua potui facultate insudaui quos que in dominicę iussionis cultura strenue operari persensi condigna adhortationis atque consilii mercede conduxi. Proinde abbatiam de Hafflengenh in qua deo sancto que Petro monachica religione incessanter militatur quam que a prędecessoribus meis canonice fundatam autentice dotatam sub anathemate confirmatam pontificali regimine gubernandam suscepi. Secundum prophetam: quę sunt dispersa congregans et congregata conseruans confirmare atque ex primitiis messis mihi creditę amplificare aduigilaui. Petitioni itaque atque religioni confratris nostri Fulgentii eiusdem ecclesię abbatis condescendens communicato abbatum atque clericorum nostrorum consilio altare de Foresth et Uclos cum appendiciis suis altaria etiam de Morsellec Wiensen Hecelengiem Eschine saluis pontificalibus debitis atque institutis obsoniis eidem Affligeniensi ecclesię libera atque impersonata eo tenore contradimus ut presbiteri qui eisdem altaribus deseruient capitula nostra atque ministrorum nostrorum teneant atque de sinodalibus nostris atque successorum nostrorum ministris respondeant. Porro altare de Ascha quo ecclesiam eandem prędecessor noster Manasses tunc temporis Cameracensis episcopus canonice inuestiuit quia canonicum incrementum habet laudamus atque praefato tenore sępedictę ecclesię asscribimus. Ne igitur hanc autenticę libertatis paginam aliquis quod absit temeraria manu peruadat ecclesiam hanc cum donariis prędictis spiritus sancti gladio armamus atque in perturbatores et calumpniatores patris et filii et spiritus sancti nostrę que paruitatis anathema quoad resipuerint infundimus. Ut igitur testamenti huius infinitas conseruetur sigilli nostri auctoritate priuilegium hoc subimaginamus atque subnotato legitimarum personarum testimonio insignimus signum Raineri sancti sepulchri Cameracensis abbatis. Signum Tangradi Enhamensis abbatis. Signum Alardi abbatis de Cella. Signum Eslenardi Geroldi Montensis abbatis. Signum Rodulfi eorumdem altarium archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signum Erleboldi sanctę Marię prępositi. Signum Iohannis. Signum Gaugerici prępositi. Signa- Bernardi Eurardi Widonis Offridi Marelini Hereuuardi canonicorum. Anno ab incarnatione domini millesimo centesimo quinto indictione decima tertia pręsulatus uero domni Odonis primo actum est hoc. Ego Gerinboldus cancellarius scripsi et subscripsi. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.15, p.28-30, |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.6, p.36, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.101, LINK LINK |