DiBe ID | 142 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Charles the Good Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
castellan/lord Name: Roger II Institution/jurisdiction: Lille Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Letaldus Institution/jurisdiction: Biez Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Marchiennes Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1122 (approximation - VERCAUTEREN) |
Scholarly dating
(any) |
//1122 (approximation - VERCAUTEREN) Scholarly qualification: - |
Place-date (in the text) |
Insule |
Place-date (normalised) |
Lille (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie l'accord conclu au sujet de la restitution des terres de sainte Rictrudis à Lorgies et des cens et des droits que Roger et Letaldus y possèdent |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Karolus per dei misericordiam comes Flandriarum tam futuris quam presentibus. Si utilitatibus sancte matris ecclesie pia sollicitudine deseruire studemus profuturum nobis ad eternam beatudinem fore certa spe confidimus. Quapropter nouerit dilectio uestra terras sancte Rictrudis in parrochia Lorgiarum uille sitas me Marcianensi monasterio ubi et ipsa dei famula corpore quiescit restituisse quas domnus Amandus abbas eiusdem loci aduersus malefactores qui eas inuaserant se ecclesiastico iudicio clamabat derationasse. Sed cum idem malefactores id est Rogerus castellanus Islensis et quidam Lietaldus de Biez neque propter illatam eis excommunicationem neque propter suam christianitatem ab illa iniusta peruasione uellent desistere tandem post multarum diuersitates actionum diem quo ante me tam abbas quam et illi conuenirent constitui et sic audita utriusque partis controuersia pacem bonam inter eos propitiante superna clementia reformaui. Decretum namque est in presentia nostra baronum etiam meorum astante frequentia Rogerum et Lietaldum de omnibus terris sanctę Rictrudis quas ipsi uel alii per eos prius iniuste tenuerant terragium et decimam ecclesie Marcianensi in posterum dare prata saltus et nemora in illis terris consistentia ad culturam segetum redigere et si quid de eisdem nemoribus uenderetur partem precii sicut de terragio et decima ecclesiam accipere rusticos quoque castellani qui terras sancte Rictrudis excolunt pro retentis terragiis ceteris que institutis per ministros ecclesie Marcianensis ad iusticiam Lorgias in atrium uenire Lietaldum uero apud Hainas de similibus causis in placito per scauinios similiter iustificari debere unumquemque etiam eorum id est Rogerum et Lietaldum preter terragium et decimam pro censu terre sue centum gallinas et quinque modios auene singulis annis persoluere sed tamen eundem Lietaldum auenam et gallinas quas debet cum pomerio et manso suo sicut se habet uetus Fossatum Wenemari ab abbate in feodum tenere excepto iure altaris et uillici hospites quoque sancte Rictrudis circumquaque manentes in terris ipsius Lietaldi ad opus animalium suorum pascua communia gratis habere eundem que aut terragium terre sue in horreo sancte Rictrudis Lorgias deducere aut ad subuehendum idem terragium monachis equum unum quotannis accommodare censum uero quem debet castellanus id est quinque modios auene et centum gallinas per hospites ecclesie circumquaque manentes pro terris quas ab eodem castellano prius tenuerant reddi debere et easdem terras pro quibus hoc persoluunt in abbatis potestate amplius permanere eundem que castellanum hominium fidelitatem seruicium pro beneficio quod ab ecclesia tenet abbati eius que successoribus facere. Ut autem hoc decretum ratum et inconuulsum tam nostris quam futuris sit temporibus placuit mihi hanc subscriptionis cartam iubere componi ne ullus in perpetuum audeat resistere et contradicere seu aliquam uiolentiam presignatis ecclesie bonis inferre. Quod si quispiam malignus istud mee confirmationis priuilegium aliquando temerare presumpserit principatus nostri seueritatem sentiat et experiatur in detrimento substantie domus sue usque ad ualens quinquaginta librarum publice monete. Signum Karoli comitis. Signum Roberti aduocati. Signum Balduini dapiferi. Signum Rogeri castellani. Signum Hugonis de Aqua. Signum Guidonis de Steinfort. Actum est Insule in presentia Karoli comitis curte publica. | |
Source | VERCAUTEREN F. 1938 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 10 H 323 (1101-1600) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.111, p.254-257, |
Secondary literature | VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.254, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.210, LINK LINK |