DiBe ID | 14 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Walter II of Mortagne Institution/jurisdiction: Laon Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Laon (S.Martin) Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Laon (S.Martin) Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1159 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1159 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1159 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | publie les conditions de l'accord intervenu entre les deux abbayes au sujet de leurs droits respectifs sur le bois de Samoussy et le moulin de Becquerel |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Galterus dei gratia Laudunensium episcopus notum fieri uolumus tam posteris quam modernis quod querimonia inter ecclesiam sancti Martini Tornacensis atque ecclesiam beati Martini Laudunensis diu habita scilicet pro nemore de Salmunci in quo ecclesia sancti Martini Tornacensis unum carrum carriantem ad usum curtis sue de Chantru habere se affirmabat et pro piscaria molendini de Beccherel quam totam esse suam dicebat atque pro curtillo et campo eidem molendino contiguo cuius dimidietatem se ecclesie sancti Martini Laudunensis in concambium dedisse negabat atque pro minutis decimis eiusdem molendini de Beccherel quas similiter reclamabat ac pro planca eiusdem molendini quam ex una parte in terra sua haberi contradicebat hoc modo per dominum Samsonem Remensem archiepiscopum et apostolice sedis legatum per nos etiam et per uenerabiles episcopos Balduinum Nouiomensem et Theodericum Ambianensem domnum que Leonem ecclesie Remensis decanum atque domnum Rogerum de Porta Carceris demum terminata est quod ecclesia beati Martini Tornacensis calumpnias super nemus de Salmunci ecclesie sancti Martini Laudunensis prorsus in perpetuum remisit cum omnibus predictis querimoniis saluo concanbio camporum quod ratum est concedens eidem ecclesie dimidietatem totius prefate piscarie. Sanccitum est etiam quod spacium aquarum a molendino de Beccherel usque ad molendinum de Brangicurt positis metis per medium parciatur ut nouerit unaqueque ecclesia quod in parte suo molendino proxima sua sit piscaria. A predictis autem metis piscaria usque ad molendinum de Brangicurt et desuper est ecclesie sancti Martini Tornacensis et ab eisdem metis usque ad molendinum de Beccherel et subtus piscaria est ecclesie beati Martini Laudunensis. Porro ecclesia sancti Martini Laudunensis pro prefatarum remissione calumpniarum ecclesie beati Martini Tornacensis in festo sancti Thome decem galetas frumenti ad mensuram Laudunensem duobus nummis minus meliore uenali ualentis annuatim apud iamdictum molendinum dabit. Quod si aliquo infortunio idem molendinum destructum fuerit apud curtim de Estrepoit predictum frumentum persoluetur. Ut autem huius compositionis tenor amodo ratus permaneat hoc cyrographum fieri sigilli que nostri impressione muniri atque in parte Tornacensis ecclesie sigillum ecclesie sancti Martini Laudunensis et e conuerso in parte ecclesie beati Martini Laudunensis sigillum ecclesie sancti Martini Tornacensis subscriptis utriusque ecclesie testibus apponi atque altrinsecus diuidi iussimus. Signum Lisiardi Laudunensis decani. Signum Bartholomei thesaurarii. Signum Walteri abbatis sancti Vincentii. Signum Gilleberti Viromandensis abbatis. Signum Galteri Tornacensis ecclesie abbatis. Signum Lamberti prioris. Signum Christiani supprioris. Signum Radulfi prepositi. Signum Galteri custodis. Signum Theberti cellerarii. Signum Garini abbatis sancti Martini Laudunensis. Signum Gumberti prioris. Signum Nicholai supprioris. Signum Machelini prepositi. Signum Henrici sacerdotis. Signum Stephani sacerdotis. Actum anno incarnati uerbi M° C° L° IX° indictione septima. | |
Source | D'HERBOMEZ A. 1898 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 80 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.83, p.86-88, LINK LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.203, LINK LINK |