DiBe ID | 13965 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Peter abbot Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Peter abbot Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
other Name: Clinchamer (Hugh) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1206 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1206 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1206 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'abbé de Ten Duinen notifie et confirme avoir inféodé à Hugues Clinchamer , à ses frères et à leurs héritiers , un bien d'une étendue de vingt mesures de terre environ , non encore endigué ; le bien inféodé provenait d'une donation de Baudouin IX , comte de Flandre (donation de la terre de "Zand" , acte du 21 février 1200 , DiBe 402) ; Hugues Clinchamer sera tenu d'offrir annuellement un denier à la chapelle de Zande (Kloosterzande , Métier de Hulst) [chirographe] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Ego frater Petrus frater dictus abbas de Dunis, notum fieri uolo omnibus tam presentibus quam futuris, quod ob reformationem pacis et mutue caritatis custodiam, de consilio et assensu fratrum meorum, terram quamdam uiginti circiter mensurarum, ad elemosinam Balduni comitis Flandrensis pertinentem, a mari nondum inclusam, Hugoni cognomento Clinchamer et eius fratribus ceterisque eorum successoribus, perpetua libertate possidendam concessi, ita dumtaxat quod pro terra illa prefatus Hugo uel eius successor, abbati de Dunis homagium facere teneatur et singulis annis, in Purificatione beate Uirginis, ad altare de Sando denarium offerre debeat in testimonium. Si uero, processu temporis prefatam terram a mari includi contigerit, possessores eius, retentis sibi ceteris que obueniunt decimis, solam garbarum decimam cum plena integritate ecclesie de Dunis reddent absque mora contradictionis. Porro si alicui eorum, terram illam uendere, uel cuipiam in elemosinam dare placuerit, non poterit eam nisi de consensu monachorum extra lineam sui generis ad alienam manum sub typo uenditionis, siue donationis transferre, sed pro condigno precio sepedicti fratres eandem usibus suis, iure proximitatis, debent comparare. Preterea siquis heredum circa finem, iure sue tactus fuerit desiderio conferendi se et sua supradicto monasterio, non debet refutari talis uoluntas, sed liber ei et facilis prout querit annuatur ingressus, uel, si ita petierit, post mortem sepeliri debet in tunica et capucio. Ut autem firmum et irrefragabilem, apud posteros utriusque partis, obtineat hec pactio, uigorem, scripto presenti eam curauimus commendare et sigilli nostri appensione roborare. Actum ab incarnatione Domini anno M° CC° VI-to. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 512 |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.407, p.485, LINK LINK |
Secondary literature | ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.512, p.24, LINK LINK |
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.407, p.818, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.267, LINK LINK |