Diplomatica Belgica - Record 1377

DiBe ID

1377

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Henry III advocate
Institution/jurisdiction: Brabant
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Henry III advocate
Institution/jurisdiction: Brabant
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Affligem
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1086 (conjecture précise / accurate conjecture - DE MARNEFFE)
Scholarly dating (any)	//1086 (conjecture précise / accurate conjecture - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	asservit une jeune fille , qu'il a affranchie
Description	Language: Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Ego Henricus comes et aduocatus Bracbatensis patrię gaudens de stabilitate et prouectu ecclesię quę in nouo monasterio sub honore beati Petri apostoli ędificata consistit puellam quandam nomine Reinsuendam natalitio iure parentum suorum mihi ancillam libertate plenaria decoraui et cum cęteris beneficiis a me ecclesię concessis ipsam seruitute mea penitus expeditam sancto Petro ibidem tradidi. Ea tamen conditione ut singulis annis ad uincula sancti Petri duos denarios de capite suo ad altare persoluat et sic libera omnibus modis permaneat. Si uero ad nubilem ętatem uenerit marito que sociari uoluerit abbatis licentiam quęrat et pro testimonio dotis confirmandę sex denarios persoluat. Placitum autem aduocati nunquam obseruabit nisi forte abbas aliqua iniuriosa necessitate compulsus eam sponte sua se cum adduxerit. Cum que ipsa uel aliquis de stirpe sua obierit duodecim denarios itidem ecclesię donabit. Et nichil aliud debiti neque abbas neque aduocatus pręter superscriptam institutionem ulla occasione sibi ex ea postulabit. Huius rei testes sunt Steppo et frater eius Walterus Arnoldus de Asca Otbertus frater eius Gerardus de Leneca Amandus de Brusselle Amolricus de Beccansela Walterus de Hamme Godefridus de Lathem Sigerus de Alost Franco de Brusselle et Hugo. Hanc deliberationem eodem die feci in quo XX mansos de allodio meo ecclesię concessi.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4622 (1401-1500)
	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4624 (1601-1700)
	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4627 (1699-1700)
	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) ()
	Dendermonde, Archief Sint-Pieters en Paulus Abdij [A Abdij], Hafflighemum illustratum, Tomus I ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.2, p.4-5,
Secondary literature	DESPY G.. La fausse charte de fondation de l'abbaye d'Afflighem (1086) et l'histoire ancienne de Wavre, dans: Wavriensia, 26 (1977), p.65-85., p.79,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.164, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.82, LINK LINK