DiBe ID | 1375 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
archbishop Name: Rainald I de Bernai Institution/jurisdiction: Reims Diocese: Diocese Reims Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
archbishop Name: Rainald I de Bernai Institution/jurisdiction: Reims Diocese: Diocese Reims Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Theoderic II abbot Institution/jurisdiction: S.Hubert Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/8/1086 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN THIERRY I) |
Scholarly dating
(any) |
25/8/1086 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN THIERRY I) Scholarly qualification: - |
//1086 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
//1087 (date impossible / impossible date - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1086 |
Place-date (in the text) |
Remis |
Place-date (normalised) |
Reims (FRANCE, Grand Est, Marne)
Diocese: Diocese Reims Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'autel de "Bodillis" et confirme la donation , faite par son prédécesseur Manasses , archevêque de Reims des autels de Nouvion-sur-Meuse et de S . Hilaire |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-c-. In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Ego Rainoldus licet indignus gratia dei Remorum archiepiscopus ad posterorum memoriam protrahere curaui domnum Theodericum secundum sancti Huberti abbatem Remis presentiam nostram expetiisse et ut eius aecclesiam aliqua nostrę caritatis portione donaremus implorasse. Itaque quoniam preces eius auersari indignum inhumanum que duximus euangelica preceptione instructi ait enim: quod uni ex minimis meis fecistis michi fecistis altare de Bodillis pro adipiscenda salutę animę tam meę quam antecessorum successorum que meorum domini que mei regis ęcclesię sancti Huberti absque persona perpetualiter tenendum contradidimus. Preterea instanti nos prece adorsus est ut altare de Nouiannis et altare de sancto Hilario quę utraque supradictę aecclesię domnus Manasses qui postea a Remensi archiepiscopatu depositus est nostra roboraremus auctoritate ut donum quod ex eius depositione iuxta aliquid infirmari posse uidebatur auctoritatis nostrę firmamento diuturnius solidius que fulciretur. Concessis igitur sibi his altaribus absque personis hanc cum eo habuimus conditionem ut quotiens Remensis synodus celebranda redibit totiens loci illius abbas uel in se uel si in se non licuerit in suis Remensi archiepiscopo in synodo presentiam suam exhibeat et iuxta cęterorum coabbatum suorum consuetudinem synodales si inciderint causas questiones que in commune dissoluat conuentus que illius leges et iudicia si quid quod de altaribus suis deliquerit ei intendatur et subeat et custodiat. Quę nostrę largitionis auctoritas ut in tempora rata inconuulsa que protendatur eam et subscriptione nostra et clarorum uirorum testimoniis testamentali astipulatione firmauimus. Signum domni rainoldi archiepiscopi. Signum domni Henrici abbatis sancti Remigii. Signum domni Richeri sancti Theoderici abbatis. Signum domni leuini decani. Signa- domni Richeri cantoris Odonis Hugonis Mainardi Leudonis Frederi presbyterorum Herimanni camerarii Frederi Alberti Fulconis Isembardi Godefridi Odalrici. Actum Remis anno incarnati uerbi millesimo LXXXVI° indictione VIII-a regnante gloriosissimo Francorum rege Phylippo anno XXVI archiepiscopatus autem domni rainoldi anno III°. Godefridus cancellarius scripsit et subscripsit. | |
Source | KURTH G. 1903 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PIRENNE H.. Album belge de diplomatique. Recueil de fac-similés pour servir à l'étude de la diplomatique des provinces belges au Moyen-Age, 2 vol., Jette-Bruxelles, 1909., planche 19A (édition fragmentaire + fac-similé fragmentaire), |
KURTH G.. Les chartes de l'abbaye de Saint-Hubert en Ardenne (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1903., n.52, p.65-66, LINK | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.565, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.83, LINK LINK |