Diplomatica Belgica - Record 1353

DiBe ID

1353

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: duke/duchess
Name: Frederick of Luxembourg
Institution/jurisdiction: Lower Lorraine
Diocese: Diocese Verdun
Principality: Upper Lorraine
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: duke/duchess
Name: Frederick of Luxembourg
Institution/jurisdiction: Lower Lorraine
Diocese: Diocese Verdun
Principality: Upper Lorraine
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Stavelot
Diocese: Diocese Liège
Principality: Stavelot-Malmédy
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1138 (terminus ante quem - DESPY)
Scholarly dating (any)	30/8/1067 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	//1138 (terminus ante quem - DESPY) Scholarly qualification: FORGERY
	//1090 (terminus post quem - DESPY) Scholarly qualification: FORGERY
Date in the charter	30/8/1067
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	le duc de Basse-Lotharingie, Frédéric de Luxembourg , avoué de l'abbaye de Stavelot, donne l'alleu de Sprimont à ce monastère
Description	Language: Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine domini. Nouerint tam presentes quam futuri quod ego dei gratia dux Fredericus et Stabulensis aduocatus mortua Gerberca uxore mea tradidi ad altare sancti Petri et sancti Remacli ecclesiam de Sprimont et allodium quoddam Genape quod ex parte ipsius defuncte nostri iuris erat. Dedi autem ecclesie allodium de Sprimont pro XXX libris in uademonium unde coniugis defuncte necessaria prosecutus sum exequiarum. Cum que allodium Genape multis existentibus causis tam cito non possem solidare et ipse disposuissem iter meum Romam accelerare iterum super allodium Sprimont LX marcas accepi et admonitus de priori allodio Genape ne de non solidata traditione in ecclesiam aduocationis mee peccarem tradidi Sprimont pro Genape in fidei manus ad opus ecclesie si autem in itinere mortuus aut reuersus Genape ecclesie non solidarem et mutuata non restituerem. Fidei manus hii sunt Tiezelinus et Albricus de Braz Adelardus de Hanme fideiussores hii sunt Francho frater Albrici Warnerus filius Wazelini testes uero hii sunt Adelardus de Liesen Helfridus de Aluenz comes Otto de Los Erleboldus de molis Thibaldus de Longo Prato Rodericus de Contere Fastradus filius Wazelini de Boclauille Rabodo de Clauires Guntranus de summe. Reuersus autem a Roma cum allodium Genape libere non possem ecclesie solidare pro illo et pro summa pecunie accepte immo pro remedio anime mee coniugis que defuncte pro loco etiam sepulture mee tradidi Sprimont ipsi ecclesie et fratribus perpetuo iure tenendum in manus aduocati Adelardi de Liesen. Cuius traditionis testes sunt Albertus comes de Namuco frater eius Heinricus Balduinus de Sarto elbertus de Olnon Rofridus de Daueles Waltherus frater eius Goderannus de Dauels Boso et Widricus de Breis Albricus de monte Stepelinus de Malisoil Francho de Argeon Haruicus de Laiz Adelardus de Vrcismont et filius eius Boso Tiezelinus de Vrcismunt Lambertus de Hubin Albricus de Braz et frater eius Franco Stephanus de Fals Erleboldus de Molins. Acta sunt hec anno incarnationis dominice M LXVII indictione V III kalendas- septembris- Heinrico IIII imperatore Thiethuinno Leodiensium presule Tyederico Stabulensi presente deo autem per secula regnante.

Source	HALKIN J.-ROLAND C.G. 1909

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Liège, Bibliothèque Générale de Philosophie et Lettres (BGPhL), Manuscrit 2927 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	HALKIN J.-ROLAND C.G.. Recueil des chartes de l'abbaye de Stavelot-Malmédy (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1909-1930., 1, n.115, p.238-239,
Secondary literature	LEJEUNE PH.. Etude sur la villa et le domaine de Glain (Bovigny) jusqu'au XIe siècle, dans: Annales de l'Institut archéologique du Luxembourg, 103-104 (1972-1973), p.47-88., p.81,
	DESPY G.. Les actes des ducs de Basse-Lotharingie du XIe siècle, dans: Publications de la Section historique de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, 95 (1981), p.65-132., p.67-68, 92-99,
	DESPY G.. Typologie der auf die Namen der Herzöge Nieder-Lothringens gefälschten Urkunden (datiert in die Jahre 1050-1100), dans: Fälschungen im Mittelalter. Internationaler Kongress der Monumenta Germaniae Historica, IV, p.275-285 (Monumenta Germaniae Historica. Schriften, 33), Hannover, 1988., p.279-280,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.70, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.520, LINK LINK