‹
›
return to all results
| DiBe ID | 1350 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Adalbero III Institution/jurisdiction: Metz Diocese: Diocese Metz Principality: Upper Lorraine Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Adalbero III Institution/jurisdiction: Metz Diocese: Diocese Metz Principality: Upper Lorraine Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
duke/duchess Name: Frederick of Luxembourg Institution/jurisdiction: Lower Lorraine Diocese: Diocese Verdun Principality: Upper Lorraine Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Truiden Diocese: Diocese Liège Principality: Duras Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
28/8/1065 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN FREDERIC) |
|
Scholarly dating
(any) |
28/8/1065 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN FREDERIC) Scholarly qualification: - |
| //1065 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1065 |
|
Place-date (in the text) |
in castello Sarebrucca |
|
Place-date (normalised) |
Saarbrücken (DEUTSCHLAND, Saarland, Stadtverband Saarbrücken)
Diocese: Diocese Trier Principality: Upper Lorraine |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | l'évêque de Metz détermine les droits et les devoirs de l'avoué à l'occasion d'un différend entre l'abbaye de S.Truiden et son frère défunt, le duc de Basse-Lotharingie, Frédéric de Luxembourg , avoué de cette abbaye |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| -c-. In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Ego Adelbero dei gratia Mettensis episcopus. Notum esse uolumus omnibus nos in uillam sancti Trudonis quę Scarchinia dicitur uenisse et ob contentionem inter germanum meum ducem Fridericum et abbatem sancti Trudonis nuper exortam in aduocatione eiusdem loci quam eidem fratri meo dederam in beneficio consilio fidelium nostrorum usus quid nostri et aduocati iuris esset in ipsa uilla uel in reliqua abbatia ad nos adtinente in presentia eiusdem aduocati maiores natu consuluisse ut super hoc negocio quicquid a maioribus suis didicerunt uel ipsi ad illud usque tempus tenuerunt fideliter proferrent et nec timoris nec amoris gratia in quamlibet partem plus minus ue dicendo declinarent. Qui sacramento constricti nominatim protulerunt quasdam curtes esse in ipsa abbatia id est Borlou Lare mere Wilre Kyrcheim Staden Halemale in quibus numquam omnino a meis prioribus aliquid iuris concessum est aduocato quia eęcclesie stipendiis adscriptę fratrum nulli alteri obaudire debent quam preposito et eiusdem monasterii cellerario. In uilla autem sancti Trudonis uel in reliquis abbatię uillis professi sunt ipsi duci qui ut dictum est aduocatiam in beneficio tenebat siue aduocato ab eo constituto ex tribus generalibus placitis et magno banno si quis forte infra uillam occisus uel uulneratus fuerit tercium denarium debere assignari reliquos autem duos uel mihi uel abbati. Caeterum testati sunt abbatis uel uillici mei esse arbitrii ut legitime et libere quicquid libuerit sine aduocato possent placitare scilicet de terris de domibus de alienis uxoribus ducendis de familiis nisi grandi forte exigente negocio ab abbate uel ministro meo ad rem discutiendam inuitatus fuerit. His ergo ita in predicta uilla inquisitis et absque alicuius contradictione collaudatis aliquanto tempore transacto post decessum felicis memoriae iam dicti fratris mei iterum idem qui prius in presentiam nostri in castro nostro Sarebrucca uenire iussi presente domno Vdone fratris mei successore eandem aduocatiam in beneficio a nobis habente et Ottone subaduocato eodem modo quo prius admoniti eadem etiam quę antea protulerant tunc utique sunt professi. Quapropter quibusdam fidelibus nostris qui tunc temporis nobis cum aderant consilium prebentibus quorum etiam nomina infra notari iussimus ne quis hoc postmodum ualeat uel audeat infringere sub cartarum descriptione placuit tam presentium quam futurorum memoriae commendare. Et ut hoc firmum et inconuulsum habeatur manu propria illud roborauimus et fidelium nostrorum testimonio roborari fecimus. Actum publice in supradicto castello Sarebrucca anno ab incarnatione domini M° LXV° indictione III-a. Adelbero III sanctae Mettensis aecclesiae humilis episcopus subscripsit. Domnus Adelbero primicerius domnus Deodericus nepos eius domnus Geruoldus archidiaconus domnus Odelricus frater ducis Gerardi Fridericus Heremannus Ricquinus Otto Bardo Bernardus Stephanus Guntramnus Wigericus Heremannus Hugo Geruoldus Leudoldus Teodericus Arnulfus Berengerus Liedecho Gislebertus Liezecho Adelstein Wacelinus Guncelinus item Wacelinus. Ego Gislebertus ad uicem domni Tietfridi Mettensis ęcclesiae cancellarii. -sigillum- Lambertus homuncio. | |
| Source | GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.217 (+ fac-similé), p.365-367, |
| AUTEUR ANONYME. Charte de Huy 1066. Catalogue de l'exposition, Bruxelles, 1966., n.317 (fac-similé), | |
| Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.178, p.96-97, |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.518, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.145, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.68, LINK LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 12189, LINK LINK LINK | |
| REUSENS E.. Eléments de paléographie, Louvain, 1899., p.141, LINK LINK | |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
