DiBe ID | 135 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Robert II of Jerusalem Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Clementia of Burgundy Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Robert II of Jerusalem Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Clementia of Burgundy Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Bourbourg Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
27/5/1107 (conjecture précise / accurate conjecture - VERCAUTEREN/GIRAUD-RENAULT-TOCK) |
Scholarly dating
(any) |
27/5/1107 (conjecture précise / accurate conjecture - VERCAUTEREN/GIRAUD-RENAULT-TOCK) Scholarly qualification: - |
27/5/1112 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
27/5/1110 (conjecture précise / accurate conjecture - RONSE) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
27/5/1112 |
Place-date (in the text) |
Bergis |
Place-date (normalised) |
Bergues (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donnent la terre neuve située à Zandshoofd (ancien nom de Nieuwpoort) avec ses prolongements (possibles dans le futur) le long de l'Yser |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Robertus comes Flandrie omnibus sancte ecclesię filiis. Notum sit generationi omni quę uentura est quod ego et uxor mea Clementia nouam terram nomine Sandeshoued que per iactum maris iam creuit et quę in posterum accrescet super fluuium Isare sitam sanctę Marię in Broburg in usum sanctimonialium ibidem deo famulantium integre donauimus. Quod nequis sanctę Marię inimicus in posterum audeat infringere aut minuere sigilli mei impressione confirmaui. Actum Bergis anno domini M C XII VI kalendas- iunii sub testimonio Bernardi capellani Frommoldi notarii Theoderici notarii Reineri de Wingin Baldewini camerarii Reingeri dapiferi Thedbaldi de Aria Adę de Formasela Hugonis camerarii Rodolfi de Batpalmis Roberti Greci Frommoldi de Wingin Reingeri de Molenbeke Rodolfi de Coclare Froolfi castellani de Bergis. | |
Source | VERCAUTEREN F. 1938 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Flandre 192/6 |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 19466 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.37, p.103-105, |
GIRAUD C.-RENAULT J.-B.-TOCK B.-M., ÉDS.. Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France (Centre de Médiévistique Jean SCHNEIDER - Université de Lorraine), Ressource électronique, acte n.2451, LINK LINK | |
Secondary literature | LAUER PH.. Collections des manuscrits sur l’histoire des provinces de France. Inventaire, 2 vol. (1: Bourgogne-Lorraine, 2: Périgord-Vexin), Paris, 1905-1911., 1, Ressource électronique, p.154, LINK LINK LINK |
VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.103, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.104, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.34, LINK LINK | |
VREDIUS O.. Sigilla comitum Flandriae et inscriptiones diplomatum ab iis editorum cum expositione historica Olivari Vredi Iuris-consulti Brug., Brugis Flandrorum, 1639., p.9, LINK LINK |