DiBe ID | 13389 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: William II of Béthune Institution/jurisdiction: Arras Diocese: Diocese Arras Principality: Artois Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda of Dendermonde Institution/jurisdiction: Arras Diocese: Diocese Arras Principality: Artois Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: William II of Béthune Institution/jurisdiction: Arras Diocese: Diocese Arras Principality: Artois Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda of Dendermonde Institution/jurisdiction: Arras Diocese: Diocese Arras Principality: Artois Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/4/1203 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/4/1203 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
/4/1204 (nouveau style / new style - WAUTERS III,221) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
/4/1203 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Guillaume II de Béthune, avoué d'Arras , seigneur de Béthune et de Dendermonde , et Mathilde de Dendermonde, son épouse, accordent une exemption de tonlieu , de droit de transport et de toute autre redevance à l'abbaye de Ten Duinen pour les biens que les moines transportent pour leur propre usage à travers ses domaines |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1 |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Willelmus Attrebatensis aduocatus, Bethunie et Teneremunde dominus, et dilecta mea uxor Malthildis omnibus ad quos presens scriptum peruenerit, notum facimus, quod nos, diuine caritatis intuitu, pro salute nostrarum animarum, et patrum et matrum, et omnium nostrorum antecessorum, donauimus dilectis nostris monachis et fratribus ecclesie Sancte Marie de Dunis, qui de ordine Cisterciensi esse noscuntur, quod ipsi cum omnibus suis rebus propriis, quas ad usus proprios deferent per totam terram nostram transeant immunes et quiti ab omni theloneo, passagio et pontagio, et omni consuetudine, quantum ad nos spectat. Ut autem, hec donatio rata permaneat in futurum, presens scriptum sigillis nostris firmauimus. Actum anno Uerbi incarnati millesimo ducentesimo tercio, mense aprili. | |
Source | DE VLAMINCK A. 1876 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 267 |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MALBRANCQ J.. De Morinis et Morinorum rebus, sylvis, paludibus, oppidis, regia comitum prosapia ac territoriis, regioque praesulum splendore, 3 vol., Tornaci Nerviorum, 1639-1654., 3, p.490 (édition fragmentaire), LINK LINK LINK LINK |
DU CHESNE A.. Histoire généalogique des maisons de Guines, d'Ardres, de Gand et de Coucy, et de quelques autres familles qui y sont alliées. Preuves, Paris, 1631., p.240-241, LINK LINK LINK | |
DU CHESNE A.. Histoire généalogique de la maison de Béthune. Preuves , Paris, 1639., p.84, LINK LINK LINK LINK | |
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.65 (inséré), p.181, LINK LINK | |
DE VLAMINCK A.. Cartulaire de la ville de Termonde, Gand, 1876., n.106, p.77, | |
Secondary literature | ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.265-267, p.10, LINK LINK |
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.65, p.816, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.196, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.221, LINK LINK |