DiBe ID | 12859 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Hugh IV Candavène Institution/jurisdiction: S.Pol Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Hugh IV Candavène Institution/jurisdiction: S.Pol Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
Function/title:
miles/knight Name: Eustace Institution/jurisdiction: Sibiville Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
|
Function/title:
other Name: William Institution/jurisdiction: Sibiville Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Baldwin Institution/jurisdiction: Sibiville Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Walter Institution/jurisdiction: Sibiville Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cercamp Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1196 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1196 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1196 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de S . Pol notifie et confirme que Guillaume , fils d’Eustache de Sibiville , avec l’accord de sa sœur et de son beau-frère , a donné à l’abbaye de Cercamp tout ce qu’il possédait dans le bois de Saussefay , contre 16 livres parisis ; qu’Adaleidis , veuve de Bernard , autre fils d’Eustache , et ses fils ont fait de même contre 14 livres ; que Robert , fils de Simon de Rocourt , avec l’accord de son épouse et de ses enfants , a abandonné à l’abbaye un cens de 4 setiers de froment et de 2 setiers d’avoine , contre 7 marcs d’argent . |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Source |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
NIEUS J.-F.. Actes des comtes de Saint-Pol, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 11), Turnhout, 2008., n.94, p.177-179, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F11336, LINK LINK | |