Diplomatica Belgica - Record 12617

DiBe ID

12617

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name: Bertha abbess
Institution/jurisdiction: Nivelles
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Augustinian Canons

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name: Bertha abbess
Institution/jurisdiction: Nivelles
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Augustinian Canons

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: other
Name: Arnold II
Institution/jurisdiction: Walhain-S.-Paul
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1199 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1199 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1199
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	notifie et confirme que son abbaye a cédé à cens à Arnoul II de Walhain-S . -Paul une terre déserte et inculte sise à Nil-Abbesse ; le montant annuel du cens est de dix sous , monnaie de Brussel / Bruxelles , payables à la saint Remi
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis, amen. Notum sit tam presentibus quam futuris quod ego Berta Niuellensis abbatissa terram quamdam in Niel que specialiter spectat ad mensam nostram, cum esset terra deserta et inculta et nullum ex ea fructum exspectarem, tradidi Arnoldo de Walehain et suis filiis sub annuo censu decem solidorum Bruxellensis monete in festo sancti Remigii soluendorum. Ego autem et consilium meum decreuimus ut idem Arnoldus et filii sui predicte terre inuestituram de manu uillici nostri more mansionarii ibidem recipiant; et si quid natum fuerit questionis in eadem terra iudicio scabinorum uillico nostro et curie satisfaciant. Ut autem hoc ratum iugiter maneat presenti scripto et sigillo corroboraui. Actum anno Uerbi incarnati millesimo centesimo nonagesimo nono, testibus huius subnotatis: Godefrido decano sacerdote, Gillardo sacerdote, Iwano sacerdote, Sigero custode sacerdote, famele Ida capellana, Euerardo capellano et aliis quod pluribus.

Source	UBREGTS W. 1973

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Louvain-la-Neuve, Archives de l'Etat [AE], Archives ecclésiastiques du Brabant wallon 1417 (1401-1500)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	UBREGTS W.. Un donjon d'habitation de l'ancien duché de Brabant. La tour des Sarrasins à Alvaux, dans: Wavriensia, 22 (1973), p.21-60., note 39, p.43-44,
	UBREGTS W.. Un donjon d'habitation de l'ancien duché de Brabant. La tour des Sarrasins à Alvaux, dans: Wavriensia, 22 (1973), p.21-60., p.46 (fac-similé),
Secondary literature	UBREGTS W.. Un donjon d'habitation de l'ancien duché de Brabant. La tour des Sarrasins à Alvaux, dans: Wavriensia, 22 (1973), p.21-60., p.43,