‹
›
return to all results
| DiBe ID | 12590 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: Gerard III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Arnold III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: Gerard III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: List (of), Arnold Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
|
Function/title:
other Name: Arnold III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| //1227 (date impossible / impossible date - DE RIDDER) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1197 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | l'avoué de Grimbergen , de concert avec son frère , notifie et confirme qu'Arnoul de List (Nederokkerzeel) a résigné entre ses mains au profit de l'abbaye de Grimbergen un manse dit "Vacuus Mansus" ; David de Hobosch (Merchtem) donne au monastère un bonnier de terre avec une partie de la dîme |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ego GERARDUS, ecclesie Grimbergensis aduocatus, cum fratre meo ARNOLDO, omnibus in perpetuum. Quia, delabente temporum discursu, preteritorum actuum memoria dilabitur et obliuionis nube contegitur, nisi scripti subsidio ei subueniatur, ut tam futurorum quam praesentium utilitati consuleremus, ea, que penes nos sunt acta, fideliter huic pagine commisimus et sigilli nostri appensione munire curauimus. Notum sit igitur tam posteris quam presentibus, quod, cum apud Hasselt cum domino Oliuero tractaremus de, quodam negotio in presentia nostri nostrorumque hominum quamplurium Arnoldusde Lyes mansum unum, qui dicitur uacuus mansus Franconi, fratri suo, de quo eum in feodo tenebat, in usum ecclesie Grimbergensis resignauit; Franco uero nobis, nos autem, sicut moris est, cum cespite et uiridi ramo ad altare beati Petri ecclesie Grimbergensis accedentes, prefatum mansum, pro nostris nostrique patris nostrorumque predecessorum animabus libere ne legitime in elemosinam in usum ibidem Deo seruientium obtulimus. Ut autem, hec rata et inconuulsa usquequaque permaneant, testium subscriptione et sigilli nostri appositione roborare operam dedimus. Si quis autem temerarie querelam mouerit, uel calumpniam prefate ecclesie de prefata elemosina inferre uoluerit, nos ipsi nos ipsos fideiussores statuimus querelam uel calumpniam defendere et penitus adnichilare. Testes Adam, castellanus, et Sigerus, frater eius; domnus Oliuerus Geraldus de Scaldebroch; Dauid de Hobosc; Boidinus; Willelmus de Ecouen; Daniel Brune; Daniel; Walterus Bloc; Arnoldus Hosekin Arnoldus de Menza; Meizo, decanus; Iohannes, frater suus; Sigerus, miles; et alii, quorum non est numerus. Eodem tempore et sub eisdem testibus Dauid de Hobosc bonerium terre cum duabus garbis decime nobis in elemosinam dedit et nulli successorum aliquid iuris in eo detinuit. Acta sunt hec anno Incarnationis Dominice M CC XX septimo. | |
| Source | DE RIDDER C.B. 1874 |
| TRADITION |
|
Original
|
No |
| Manuscripts | Grimbergen, Archief Abdij [A Abdij], Klas II, Cartularia, Cartularium 1 (1201-1300) |
| Grimbergen, Archief Abdij [A Abdij], Klas II, Cartularia, Cartularium 2 (1419) |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE RIDDER C.B.. Documents extraits du cartulaire de Grimberghen, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 9 (1872), p.33-44; 11 (1874), p. 9-39., n.19, p.32-33, |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.615, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
