Diplomatica Belgica - Record 12431
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 12431
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  bishop
Name:  Evrard of Avesnes
Institution/jurisdiction:  Tournai

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Evrard of Avesnes
Institution/jurisdiction:  Tournai

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Arnold
Institution/jurisdiction:  Dottignies

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Herbert abbot
Institution/jurisdiction:  S.Thierry

Diocese:  Diocese Reims
Principality: France
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential)
//1176 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any)
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1176

Place-date

(in the text)

Tornaci

Place-date

(normalised)

Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)

Diocese: 
Diocese Tournai Principality:  Flanders
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary l'évêque de Tournai (Hainaut) notifie et confirme que le "miles" Arnoul qui avait usurpé l'autel et les revenus de l'abbaye de S . Thierry à Dottignies (Hainaut, Mouscron) et qui avait été excommunié pour cela , les a restitués aux moines ; la restitution a eu lieu à Dottignies en présence de l'abbé Herbertus et avec l'accord d'Ola et de Gautier , épouse et fils du "miles" Arnoul
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: simple copy
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Eurardus Dei gracia Tornacensis episcopus cunctis fidelibus imperpetuum. Ad nostre humilitatis ministerium pertinere cognoscimus iura ecclesiarum pro uiribus tueri et defensare. Presentis igitur pagine monimentum ad modernos et posteros porrigimus in qua fideliter annotamus quod predecessor noster, felicis memorie Symon episcopus, ecclesie Sancti Theoderici altare de Dotennis ob sue anime salutem perpetuo libere possidendum donauit, quam liberalitatis sue largitionem legitima et autentica subscriptione prefate ecclesie confirmauit, quod et nos benigne concedimus, saluo tamen iure sinodali, salua nichilominus nostra nostrorumque ministrorum iusticia. Quidam uero miles Arnulfus de Dotennis ipsum altare iniuste et uiolenter in inuadendo multas prefate ecclesie aliquanto tempore super eiusdem altaris possessionem molestias intulit, unde more ecclesiastico innodatus uinculo anathematis publice excommunicationi diu succubuit. Tandem ab hac resipiscens malicia Arnulfus cum uxore sua Ola et Waltero fratre suo in ecclesia de Dotennis, astante domno Herberto Sancti Theoderici abbate cum monachis suis Galtero, Guidone, Alexandro et aliis multis, Iuone Sancti Martini abbate, Ancello et Balduino monachis Tornacensibus, Guilelmo abbate de Cussiaco cum fratribus suis et Galtero presbitero de Dotennis cum parrochianis suis, Warnero sacerdote de Eureniis, prefate Sancti Theoderici ecclesie super iniusta altaris de Dotennis inuasione iniuriam se fecisse sicut ab his qui interfuerunt accepimus ore proprio recognouit nichilque iuris sibi inesse in idem altare confessus est et non negauit. Ut autem mereretur absolui et deinceps sepefata ecclesia altare suum liberum et quitum possideret altare ipsum cum omnibus redditibus suis quitum penitus ecclesie Sancti Theoderici clamauit et tam ab uxore sua quam a fratre suo Galtero nec non et sororis marito eorumque liberis ibidem ex toto quitum similiter fecit clamari et ab hac inquietudine ulterius se omnino cessaturos fide et sacramento firmauerunt alterumque fratrem suum Guillermum, si forte de Sancto Domini Sepulchro redierit, Arnulfus ne in sepefato altari uel eius redditibus amplius aliquid reclamet bona fide se facere concessurum firmauit. Si quis autem super altare de Dotennis uel eius redditibus ecclesiam Sancti Theoderici aut eius ministros ultra molestare presumpserit, remota omni mali ingenii occasione siue infectione absque sua expensa Arnulfus et heredes eius sepefatam ecclesiam ubique iuuabunt. De omnibus igitur que supradiximus Arnulfus multos testes producens quorum nomina subnotamus : Rogerum de Warcum, Gonterum et Ioseph de Schelmis, Gossuinum de Felines, Uiuianum, Gossuinum, Rogerum fratres de Corturiaco, Gerardum de Haueria, Guilelmum Wanele, Ernulfum de Luina et eosdem, inter se et ecclesiam fideiussores constituens, diu uentilatam causam bono fine terminauit. Postea ueniens Arnulfus in presentia nostra et capituli nostri que suprataxauimus recognouit iterumque altare de Dotennis cum omnibus redditibus suis quitum clamauit et pacem inter se et ecclesiam Sancti Theoderici firmiter perpetuo tenendam, fide interposita tactis etiam sanctis reliquiis tam ipse quam frater eius Galterus iurauit. Ut autem hec omnia firma et inconcussa perpetuo maneant presentem paginam sigilli nostri impressione et testium annotatione munimus. S Letberti decani. S. Thome, Theoderici, Henrici presbiterorum. S. Galteri, Raineri, Lamberti diaconorum. S. Henrici, Gossuini, Oliuari canonicorum. Actum Tornaci anno Uerbi incarnati M° C° LXX° VI°. Ego Lebbertus, Dei gracia Tornacensis ecclesie cantor et cancellarius, legi et subscripsi. Feliciter.
Source PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.107, p.152-154,
Secondary literature POIRIER-COUTANSAIS F.. Les abbayes bénédictines du diocèse de Reims, dans: Gallia Monastica. Tableaux et cartes de dépendances monastiques publiés sous la direction de J.-F. LEMARIGNIER, I, Paris, 1974., p.157, 189,
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.152,

 

Collaborator: Philippe Demonty