Diplomatica Belgica - Record 12238
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 12238
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  monastic house
Name:  John I abbot
Institution/jurisdiction:  Hasnon

Diocese:  Diocese Arras
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  monastic house
Name:  John I abbot
Institution/jurisdiction:  Hasnon

Diocese:  Diocese Arras
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines
Function/title:  other
Name:  Campagne (of), Laurence
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Gilles
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Valenciennes (Notre-Dame-la-Grande)

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1193 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1193 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1193

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary notifie et confirme que Laurent de Campagne et son gendre ont donné à l'abbaye de Valenciennes (Notre-Dame-la-Grande) , pour le repos des âmes de leurs ancêtres et plus particulièrement pour celui de celle de Helwidis , épouse de Laurent , le revenu que détenait Nicolas Bivria sur un moulin dit "Burgencum" ; ce revenu se montait à cinq muids d'avoine par an
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: simple copy
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ego I., Dei gratia Hasnoniensis dictus abbas et uniuersitas capituli nostri, notum facimus tam futuris quam presentibus quod Laurentius de Campania et Egidius gener eius quoddam beneficium in remissionem peccatorum suorum pro animabus predecessorum suorum et precipue pro anima Heluidis uxoris predicti Laurentii ecclesie Beate Marie de Ualencenis contulerunt, uidelicet redditum illum quem Nicholaus Birria apud molendina que dicuntur burgensium libere et absolute possidebat, scilicet U modios de tali annona qualis apud predicta molendina persoluitur et recipitur annuatim persoluendos, primum in festo sancti Remigii, secundum ad Natale Domini, tercium in purificatione sancte Marie, quartum in Pasca, quintum in festo sancti Iohannis Baptiste. Notificamus etiam omnino remota qualibet occasione quod predictum beneficium nec per mutuationem aliquam nec per restitutionem a predicta ecclesia potest remoueri. Super hoc autem decreuimus quod quidam monachus sacerdos in predicta ecclesia pro predictis benefactoribus in perpetuum missam celebraturus erit, et si forte abbas Hasnoniensis uel eius capitulum predicte ecclesie super huiusmodi beneficio iniuriam facere uoluerint, iurati maiores scabini de Ualencenis de fructibus curie que dicitur Ainzins in duplum dampnum facient restitui, priuataque ecclesia predicto beneficio successores predictorum beneficiorum illud recipient. Huius rei testes sunt Matheus Ruins, Walterus Alioces, Andreas Colete, Martinus de Solemmia, Iohannes de Bauay, Waubertus de Ripa, Laurentius de Campania scabini iuridici, Willelmus Bisedocke, Hubertus Bimierthies, Stephanus Broinges. Ne hoc in posterum possit dissolui, auctoritate scripti nostri et sigillo nostro et capituli nostri et sub anathemate confirmamus. Actum anno Uerbi incarnati millesimo centesimo nonagesimo tercio, Balduino Flandrensi et Hainoniensi comite et Namucensi marchione, Margarete eiusdem comitis uxore, Philippi Flandrensium comitis sorore, Balduino sepedicte ecclesie preposito, feliciter amen.
Source CHARTAE GALLIAE 2013
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F11726 (Pain 0203), LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015