DiBe ID | 12237 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Fulco abbot Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Fulco abbot Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1152 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1152 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1152 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie et confirme que son abbaye a cédé à cens à celle d'Anchin la dîme de saint Remi en Ostrevent ; le montant annuel du cens est de trois muids et demi , mesure de Douai , moitié froment et moitié avoine |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Quia gesta preteritorum a memoria multotiens elabuntur futurorum nec a successoribus facile cognosci potest quid a predecessoribus gestum sic nisi munimento uel munimento scripture quasi uiue uocis est testimonium addiscatur, nos qui filii ecclesie sumus et posterorum paci et concordie prouidere debemus, ne de his que legitime et conseruande pacis gratia a nobis facta sunt aliqua in posterum inter filios pacis discordia possit oriri sollicite oportet precauere. Notum sit igitur omnibus tam futuris quam presentibus quod ego Fulco, Dei gratia ecclesie Sancti Petri Hasnoniensis humilis minister, cum communi totius capituli nostri assensu, concesserim ecclesie Aquiciense decimam de Sancto Remigio in territorio Ostreuandensi quam ecclesia nostra antiquitus possidebat, eo uidelicet tenore ut eandem decimam ecclesia Aquicinensis iure perpetuo libere et quiete possideat et singulis annis nostre ecclesie trium modiorum Duacensium et dimidii censum, medium scilicet frumenti et medium auene, ex hoc nunc usque in seculum persoluat. Si quis autem de hac decima ecclesie Aquicinensi aliquam iniuriam fecerit, ecclesia Hasnoniensis ei deffensionis sue patrocinium uel, ut wulgaro sermone loquitur, uuarandiam suam impendere se debere nouerit. Si uero contigerit ut tempestas grandinis segetes circumque uastando corruxerit et hoc certum fuerit, uel si propter discordiam principum, comitum scilicet Flandrensis et Hainoensis, hostilis exercitus segetes uastauerit et pessum dederit, in arbitrio abbatum Sancti scilicet Amandi et Marceniensis erit ut, eo anno quo hec que supradicta sunt continguntur, secundum computationem uel estimationem damni quantum eis uisum fuerit de prefato censu minuatur. Ut igitur huius conuentionis pactum inuiolabile et inconuulsum a successoribus nostris firmiter et irrefragabiliter inter utramque ecclesiam perpetuo conseruetur, presentis cirographi testimonio communimus et utriusque ecclesie sigillo corroboramus, ut pars cirographi quam nobis detinuimus Aquicinensis ecclesie sigillo confirmetur, pars autem altera quam sibi in testimonium Aquicinensis conseruat ecclesia nostro sigillo corroboretur. Pacem seruantibus a pacis auctore pax eterna detur in celis, amen. Actum anno Christi incarnati M°C°LII°. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Douai, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 1342 (1401-1500) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 66 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.95, p.189-190, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10375, LINK LINK |