DiBe ID | 1215 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
king/queen Name: Clovis IV Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
king/queen Name: Childeric II Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
Function/title:
king/queen Name: Clovis IV Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Stavelot-Malmédy Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: Benedictines |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Babolenus abbot and bishop Institution/jurisdiction: Stavelot-Malmédy Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: Benedictines |
Function/title:
duke/duchess Name: Aericus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
count/countess Name: Charievius Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/6/692 (conjecture précise / accurate conjecture - PERTZ/HALKIN-ROLAND/KOLZER) |
Scholarly dating
(any) |
25/6/692 (conjecture précise / accurate conjecture - PERTZ/HALKIN-ROLAND/KOLZER) Scholarly qualification: - |
25/6/693 (date impossible / impossible date - LE COINTE) Scholarly qualification: - | |
25/6/694 (date impossible / impossible date - BERTHOLET) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
Namucho |
Place-date (normalised) |
Namur (BELGIQUE, Région Wallonne, Namur)
Diocese: Diocese Liège Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie au duc Aericus et au comte Chaerivius qu'il a approuvé l'échange conclu entre Childéric et le monastère d'un lieu nommé Maibe contre un autre nommé "Athetasis" |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma |
FULL TEXT OF CHARTER |
Chlodoueus rex Francorum illustri Aerico duci et Charieuio comiti. Quoties inter anteriorum regum celsitudinem et congregationem sanctam monachorum pro instrumenta cartarum de qualibet re facta fuerit commutatio oportet scripturarum seriem inter partes per nostram preceptionem confirmare. Ideo uir apostolicus domnus et pater noster Papolenus episcopus clementiam regni nostri suggessit eo quod domnus noster et auunculus Childericus quondam rex una cum antecessore suo domno Remaglo episcopo quondam uel suis monachis ubi ipse ad monasteria Malmunderio et Stabelaco custos esse uidetur locella aliqua commutassent. Unde accepit pars domni et auunculi nostri Childerici quondam regis locellum cui nomen Athetasis cum hominibus ibidem commanentibus et omne peculiare eorum uel terras eorum quas excolere uidentur his nominibus Radefrido cum nepotibus suis Berthramno Gisloberto Aganulfo item Radefrido Sigofrido Rigoberto. Pro ipsa re in commutatione ipse pontifex accepit de fisco nostro locellum qui dicitur Maipa cum hominibus ibidem commanentibus his nominibus Adelino Albode et Uuinegario cum terris quas excolere uidentur et omne peculiare eorum ut haec pars ipsi pontifici et suis monachis im perpetuo tempore debeant permanere. Unde et commutationem ipsius principis etiam suis manibus roboratam nobis in presenti ostendit relegendam quod pro firmitate studuimus petitiones eorum plenius circa ipsa monasteria uel congregationem sanctam confirmari preceptum. Cui nos hoc beneficium prestitisse uel confirmasse et in omnibus concessisse cognoscite. Precipientes enim ut quicquid constat per inspectam ipsam commutationem ipsius principis iuste et rationabiliter inter ipsum et gloriosum domnum Remaglum iam dictum pontificem fuisse commutatum aut cumcambiatum tam terris curtilibus casis campis pratis siluis aquis aquarum ue decursibus mancipiis aedificiis uel reliquis rebus atque corporibus domnus et pater noster Papolenus episcopus ad partem iam dicta monasteria Malmundario et Stabelaco per nostrum preceptum plenius confirmato perennibus temporibus habeat confirmatum atque indultum. Et ut haec preceptio nostris et futuris temporibus firmiorem obtineat uigorem manus nostrae signaculis subter eam decreuimus adfirmare. Signum Chlodouei gloriosi regis -lm-. Datum quod fecit mensis iunius dies XXV annum II regni nostri. Namucho feliciter. | |
Source | HALKIN J.-ROLAND C.G. 1909 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
HALKIN J.-ROLAND C.G.. Recueil des chartes de l'abbaye de Stavelot-Malmédy (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1909-1930., 1, n.12, p.35-38, |
Secondary literature | Kölzer Th.. Merowingerstudien I (Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte, 21), Hannover 1998., p.70-75, |
EBLING H.. Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches. Von Chlothar II. (613) bis Karl Martell (741) (Beihefte der Francia, 2), München,1974., n.113., p.106, LINK | |
EBLING H.. Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches. Von Chlothar II. (613) bis Karl Martell (741) (Beihefte der Francia, 2), München,1974., n.14., p.40, LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.56, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.6, LINK LINK |