Diplomatica Belgica - Record 121

DiBe ID

121

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: count/countess
Name: Robert II of Jerusalem
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Robert II of Jerusalem
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Bruges (S.Andrew)
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	/6/1100 (terminus post quem - VERCAUTEREN)
Scholarly dating (any)	/6/1100 (terminus post quem - VERCAUTEREN) Scholarly qualification: -
	//1100 (donnée par document / mentioned in document - VERCAUTEREN) Scholarly qualification: -
	//1105 (date impossible / impossible date - MIRAEUS-FOPPENS/COPIE BR 7407) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1100
Place-date (in the text)	Brugis
Place-date (normalised)	Bruges (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne l'autel et deux parts des dîmes de Straten (S . Andries) et met à la direction de l'abbaye Fulgentius , abbé d'Affligem
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Robertus uniuerse Flandrie post deum princeps diuine ammonitioni aurem cordis inclinans qui ait: thesaurisate uobis thesauros in celo ubi nec erugo nec tinea demolitur similiter que considerans diuitias mundi et gloriam corruptioni obnoxiam necessarium duxi ut per manus fidelium aliquid illo premitterem quod moriens integrum inuenirem. Pro mea itaque meorum que salute a domino Baldrico episcopo impetraui ut altare de Bethfarckerka quod et Straten appellatur in honore beati Andree apostoli fundatum libertate donarem et ex dominicatura mea duas partes decimarum eiusdem ecclesie tam mea quam omni potestate absoluens libertati et memorato apostolo ad construendum inibi cenobium monachorum tradidi. Et quia tunc temporis bonus odor christi spirabat ex area Affliginniensis cenobii predictam ecclesiam abbati Affliginnientium nomine Fulgentio tam ipsi quam posteris eius in regimine sibi succedentibus ea lege gubernandam tradidi ut pro facultate loci monachos de cenobio suo illo transferret et quantumcumque ex processu temporis eamdem ecclesiam per oblationes fidelium dominus ditaret iuxta considerationem facultatis monachos ipse multiplicaret et eidem loco tamquam suo presideret pastorali potestate et paterna prouidentia. Quod ne quis successorum meorum infringere uel ab aliis fidelibus collatum seu conferendum eidem ecclesie auferre presumeret carta et sigilli mei impressione confirmaui. Facta est autem hec traditio Brugis coram subscriptis testibus. Signum Stephani de Boenlar. Signum Amolrici de Niniue. Signum Walteri Flamenc. Signum Theinardi castellani de Brucborgh. Signum Froolfi castellani de Bergen. Signum Theodorici de Esne. Signum Haket filii castellani. Signum Radulfi et signum Reuemari fratris eius. Signum Katobaldi. Acta sunt anno domini incarnationis millesimo et centesimo.

Source	VERCAUTEREN F. 1938

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Découvertes 250 (1) (1601-1700)
	Bruges, Hoofdbibliotheek Biekorf, Manuscrit 443 ()
	Bruges, Hoofdbibliotheek Biekorf, Manuscrit 569 ()
	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 7407 (Catalogue Van der Gheyn 3608) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.25, p.75-77,
Secondary literature	VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.75,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.23, LINK LINK