‹
›
return to all results
| DiBe ID | 1205 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
king/queen Name: Sigebert III Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
king/queen Name: Sigebert III Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Remaclus abbot Institution/jurisdiction: Stavelot-Malmédy Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//648 (plusieurs dates possibles / several possible dates - NOEL/EWIG) |
|
Scholarly dating
(any) |
//648 (plusieurs dates possibles / several possible dates - NOEL/EWIG) Scholarly qualification: - |
| //647 (plusieurs dates possibles / several possible dates - NOEL/EWIG) Scholarly qualification: - | |
| //648 (approximation - PERTZ/HALKIN/MUELLER) Scholarly qualification: - | |
| //648 (conjecture précise / accurate conjecture - DUPRAZ) Scholarly qualification: - | |
| //648 (terminus ante quem - BAIX 51) Scholarly qualification: - | |
| //646 (terminus post quem - BAIX 51) Scholarly qualification: - | |
| //647 (terminus ante quem - GAUTHIER) Scholarly qualification: - | |
| //650 (terminus ante quem - WEHLT/WERNER/BAIX 50) Scholarly qualification: - | |
| //648 (terminus post quem - WEHLT/WERNER/BAIX 50) Scholarly qualification: - | |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | notifie la fondation des monastères et concède une étendue de douze milles |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Sigibertus rex Francorum. Vestra comperiat largitas qualiter pro deuotione animae nostrae seruorum dei compendiis opitulante domino in foreste nostra nuncupante Arduinna in locis uastę solitudinis in quibus caterua bestiarum germinat consulere cupientes quatenus eorum meritis aeternę remunerationis copiam adipisci mereremur qui ibidem patroni nostri Petri et Pauli Iohannis Martini uel aliorum sanctorum pignora uenerari noscuntur concessimus eis ut ibi monasteria iuxta regulam coenobiorum uel traditionem patrum cognominata Malmunderio seu Stabelaco construerentur ubi christo auspice Remaglus uenerandus abba preesse dinoscitur et eis tale beneficium prestitisse compertum sit ut ibidem familia dei uel custodes eiusdem ecclesiae quieto ordine contemplatiuam uitam agere deberent iuxta monitionem diuinam: qui reliquerit domum patrem aut matrem aut agros et cetera centuplum accipiet et uitam eternam possidebit. Quapropter pro consensu fidelium nostrorum uidelicet domni Chuniberti Coloniensis archiepiscopi necnon et Attelani Theudofridi Gislochardi episcoporum uel inlustrium uirorum Grimoaldi Fulcoaldi Bobonis Adregisili item Bobonis necnon et domesticorum Flodulfi Ansigili Bettelini Gariberti concessimus supradicto patri ob cauenda pericula animarum inhabitantium et ad deuitanda consortia mulierum ut girum girando in utrorumque partibus monasteriorum mensurarentur spatia dextrorum saltibus non plus duodecim milibus ut absque impressione populi uel tumultuatione saeculari deo soli uacarent. In reliquo uero taliter noster promulgauit edictus ut nullo umquam tempore uitę suae quaelibet persona ipsam forestem audeat irrumpere aut mansiones aut domos aedificare nisi tantummodo illi serui dei qui haec tuguriola omni tempore nostro concessu excolere uidentur. Et ut haec preceptio circa ipsam familiam dei uel posteritatem illorum quibus pro diuino intuitu haec parua munuscula plenius concessimus pleniorem obtineat uigorem manus nostrae subscriptionibus subter eam decreuimus roborari. | |
| Source | HALKIN J.-ROLAND C.G. 1909 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
HALKIN J.-ROLAND C.G.. Recueil des chartes de l'abbaye de Stavelot-Malmédy (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1909-1930., 1, n.2, p.6-8, |
| Secondary literature | DUPRAZ L.. Contribution à l'histoire du Regnum Francorum pendant le troisième quart du VIIe siècle (656-680), Fribourg, 1948., p.294, |
| BAIX F.. L'hagiographie à Stavelot-Malmédy, dans: Revue Bénédictine, 60 (1950), p.120-162., p.128, | |
| BAIX F.. Saint Remacle et les abbayes de Solignac et de Stavelot-Malmédy, dans: Revue Bénédictine, 61 (1951), p.167-207., p.188, | |
| WEHLT H.P.. Reichsabtei und König dargestellt am Beispiel der Abtei Lorsch mit Ausblicken auf Hersfeld, Stablo und Fulda (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 28), Göttingen , 1970., p.198, | |
| MUELLER-KEHLEN H.. Die Ardennen im Frühmittelalter. Untersuchungen zum Königsgut in einem karolingischen Kernland (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 38), Göttingen, 1973., p.40, | |
| WERNER M.. Der Lütticher Raum im frühkarolingischer Zeit. Untersuchungen zur Geschichte einer karolingischen Stammlandschaft (Veröffentlichtungen des Max-Plancks-Instituts für Geschichte, 62), Göttingen, 1980., p.359, | |
| GAUTHIER N.. L' évangélisation des pays de la Moselle. La province romaine de Première Belgique entre Antiquité et Moyen Age (IIIe-VIIIe siècles), Paris, 1980., p.311-312, | |
| NOEL R.. Moines et nature sauvage dans l'Ardenne du haut Moyen Age (saint Remacle à Cugnon et Stavelot-Malmédy), dans: Villes et Campagnes au Moyen Age. Mélanges Georges Despy, Liège, 1991, p.563-597., p.597, | |
| Kölzer Th.. Merowingerstudien I (Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte, 21), Hannover 1998., p.15-23, | |
| EBLING H.. Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches. Von Chlothar II. (613) bis Karl Martell (741) (Beihefte der Francia, 2), München,1974., n.35., p.54-55, LINK | |
| EBLING H.. Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches. Von Chlothar II. (613) bis Karl Martell (741) (Beihefte der Francia, 2), München,1974., n.83., p.84-85, LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.44, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.625, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.4, LINK LINK | |
| EBLING H.. Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches. Von Chlothar II. (613) bis Karl Martell (741) (Beihefte der Francia, 2), München,1974., n.177., p.152-153, LINK | |
| EBLING H.. Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches. Von Chlothar II. (613) bis Karl Martell (741) (Beihefte der Francia, 2), München,1974., n.182., p.156-157, LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
