DiBe ID | 11974 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: James I of Avesnes-sur-Helpe Institution/jurisdiction: Avesnes-sur-Helpe Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Adalina of Guise Institution/jurisdiction: Avesnes-sur-Helpe Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Vaucelles Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1168 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY/TOCK) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1168 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY/TOCK) Scholarly qualification: - |
25/12/1167 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY/TOCK) Scholarly qualification: - | |
//1168 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1168 |
Place-date (in the text) |
Insule |
Place-date (normalised) |
Lille (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme l'acte par lequel Jacques et son épouse avaient renoncé aux droits qu'ils détenaient sur une terre sise à Ferrières (S . Bénin) , exempté l'abbaye du payement de tout droit de winage dans leurs terres et concédé aux moines le droit de pâture sur ces mêmes terres (DiBe 11973) ; lors de la passation de cet acte , Philippe s'était constitué comme "otage" (obsides) et avait scellé le document |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, uniuersis tam futuris quam presentibus in perpetuum. Quoniam de potestate nobis a Deo concessa possessiones ecclesie Dei elemosinarie collatas conseruare debemus, beneficio litterarum, tam presentibus quam futuris notum fieri curauimus quod Nicholaus de Auennis, stans pro Iacobo filio suo, ex parte eius in presentia quamplurimum a nobis petiit quatinus super donationibus quas ipse Iacobus et uxor eius Adeluia ecclesie de Valcelleis sub confirmatione sigilli sui in elemosinam tradiderat et super pactione quam eidem ecclesie de quodam nemore pepigerat, obsidem me prefate constituerem ecclesie. Ego autem, spem eterne retributionis considerans, eius petitioni acquieui et pro animabus decessorum meorum super hac re obsidem me constitui et coadiutorem prenominate ecclesie in conseruandis predictis donationibus et pactione promisi. Hoc uero, ut ratum et inconcussum permaneat, sigilli mei impressione corroboraui et testes subscriptos assignaui. Signum Roberti Betuniensis aduocati. Signum Walteri de Tenremonda. Signum Hellini dapiferi. Signum Rogeri de Cisoin. Signum Eustachii de Gramines camerarii. Signum Rogeri Curtracensis castellani. Signum Roberti Sancti Audomari et Ariensis prepositi. Signum Walteri de Locris. Datum Insule, anno M°C°LX°VIII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.305, p.38-39, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F11147, LINK LINK | |
TOCK B.-M.. Les chartes de l'abbaye cistercienne de Vaucelles au XIIe siècle, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 12), Turnhout, 2010., n.47, p.110-111, | |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.65, p.26, LINK LINK |