DiBe ID | 11918 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Function/title:
other Name: Ecuelin (of), Heribrandus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Hautmont Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/10/1189 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/10/1189 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
/10/1189 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | à la demande de Marguerite et Gilles , épouse et fils d'Ebrannus d'Ecuelin , garantit à l'abbaye de Hautmont la donation que lui avait faite ce dernier qu'il qualifie d'"homo fidelis" ; la donation consistait en deux tiers de la dîme d'Ecuelin |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine domini. Ego Balduinus comes Hainoensis notum fieri uolo tam presentibus quam futuris quod Ebrannus de Squilin fidelis homo meus dum ad mortem laboraret Altimontensi ecclesie beati Petri concessit in elemosinam perpetuo possidendam duas partes decime de terra sua tota de Squilin quam de me tenebat scilicet in agris cultis et in siluis que sunt extirpande excepto orto suo iuxta domum suam. Huius quidem elemosine donationem post obitum predicti Hebranni uxor eius Margareta et Egidius eorum filius in manum meam resignauerunt reliquis heredibus suis assentientibus ut eadem elemosinam predicte ecclesie illibatam conseruarem et super hoc salubrius obseruando me fideiussoremconstituerunt. Ut autem ratum haberetur et inconuulsum permaneret presenti pagina sigilli mei appensione signata confirmaui subscriptis testibus qui huic donationis interfuerunt. Signum Geraldi de Leual. Signum Drogonis et Walteri fratrum ipsius Geraldi. Signum Balduini de Squilin et aliorum quam plurimorum. Idem etiam recognitum est in presentia mea Maboldii sub testimonio hominum meorum scilicet Raineri de Trit Willelmi de Poteles Mauritii de Romeries. Actum anno dominice incarnationis M° C° LXXX° nono mense octobri. | |
Source | DEVILLERS L. 1867 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Nouvelles acquistions latines 1386 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DEVILLERS L.. Description du cartulaire de l'abbaye d'Hautmont, dans: Description analytique de Cartulaires et Chartriers accompagnés du Texte de Documents utiles à l'Histoire du Hainaut, vol. 3, Mons, 1867, p.111-232., n.28;, p.132-133, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.678, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.790, LINK LINK |