Diplomatica Belgica - Record 11916
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 11916
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  count/countess
Name:  Baldwin IV
Institution/jurisdiction:  Hainaut

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  count/countess
Name:  Baldwin IV
Institution/jurisdiction:  Hainaut

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Clarboldus abbot
Institution/jurisdiction:  Hautmont

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines
Function/title:  advocate/ecclesiastical advocate
Name:  Gossuin
Institution/jurisdiction:  Louvroil

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Beatrice
Institution/jurisdiction:  Louvroil

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		11/1/1166 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		11/1/1166 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
11/1/1167 (nouveau style / new style - WAUTERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter
11/1/1166

Place-date

(in the text)

apud Valentianas castrum

Place-date

(normalised)

Valenciennes (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)

Diocese:  Diocese Cambrai Principality:  Hainaut
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary le comte de Hainaut notifie et confirme la convention conclue entre l'abbaye de Hautmont et l'avoué de Louvroil (Nord, Avesnes-sur-Helpe, Maubeuge-Sud, Louvroil) et sa mère Béatrice au sujet de l'alleu de Louvroil
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Balduinus dei gratia Heoniensium comes tam presentibus quam futuris. Nouimus et assiduis certissimis que didicimus experimentis presentis temporis maliciam rectitudini iusticie omnimodas machinari insidias fraudium et quod hodie sub certis etiam constiterit actitatum testibus cras irritum siue infectum fraudulenta contestetur falsitas. Ne igitur Altimontensis ecclesia huius infortunii ledatur perfidia causam impresentia nostra et nostre curie frequentia tractatam legitime atque diffinitam inter Clarebaldum Altimontensem abbatem et Gozuinum iuuenem simul que Beatricem eiusdem iuuenis matrem et baiulam nostri sigilli auctoritate munire curauimus et corroborare. Cause autem siue controuersie inter eos exorte tale fuit exordium predictus abbas alodium de Louueroiles sub annuo censu tenendum absque assensu Gozuini aduocati de Loueroiles et matris sue adquisiuit terras excoluit ad libitum etiam succidens siluas et nemora uiuarium molendinum etiam extruxit et curtem. Grauissime autem insurrexit in abbatem predictus iuuenis cum matre dicens quod absque assensu aduocati non licuisset ei alodium tenere terras excolere nichil que prorsus in toto alodio as usus suos elaborare. Abbas autem confidens de iusticia uiriliter resistebat dicens: iura sancte Gertrudis in alodio de Loueroiles iuste possideo. Terra excolens que exstruo exstruens nulla uobis inurias facio nichil enim de iure aduocatie uestre michi usurpo iura aduocatie uestre uobis sint libera michi alodii et si inde in me uultis agere dumni comitis balduini appello presentiam. Cum igitur causa discutiendi negotium abbas et predictus iuuenis et mater in nostra starent presentia predictus iuuenis Gozuinus et Beatix eiusdem iuuenis mater et baiula saniori usi sunt consilio cognoscentes et possidendo alodium de Loueroiles faceret iniurias saluo tamen iure antecessorum suorum in aduocatia. Concesserunt etiam ut libere possideret terram ut propriam culturam que in una parte a riuo de Rummenies ducente fossato extenditur usque in sambram et alia parte ab eodem riuo per medium uiuarium effluente cum superposita haiola extenditur similiter usque in Sambram. Diffinitum est etiam ut si quis de hac terra uellet abbatem grauare adupcatus staret contra eum pro abbate. Subiunctum est etiam ut nullas curtilibus terras adiacentes sibi absque aduocati consensu adquireret abbas. Concesserunt etiam et affirmauerunt nemora abbatis et Altimontensis ecclesie esse propria et quocumque uellet ad proprios usus ducenda et habenda. Hoc solum exceptum est quod extra potestatem absque assensu aduocati abbati non liceret uendere. Pollicitationibus etiam quamplurimis se alligauerunt et etiam obsides inferius nominandos interposuerunt quod hec omnia predicta et omnia iura Altimontensis ecclesie in alodio de Loueroiles iure aduocatie firma pace custodirent et contra Uelbaldum aduocati prepositum si in aliquo causa prepositure abbati et ecclesie uellet esse contrarius starent et quietam pacem ex eo facerent. Cause sic diffinite et pacis tenende ego Balduinus comes obses interponor et Balduinus filius meus. Interpositi sunt etiam alii obsides Nicholaus de Aduesnes et Iacobus filius eius Nicholaus de Rummenies Ustaces del Rues Nicholaus de Barbechon. Ad ultimum etiam diffinitum est et etiam eisdem obsidibus confirmatum ut Gozuinus iuuenis adhuc existens sub tutela matris cum ad annos legitimos faciende concessionis peruenerit hec eadem omnia in nostra recognoscet curia et confirmabit recognita infra XL dies postquam ab abbate commonitus fuerit. Presens scriptum sigillo nostro communimus et subscriptis corroboramus testibus et ne quis audeat uiolare districte precipimus. Signum Balduini comitis. Signum Balduini filii eius. Signum Nicholai de Auesnes. Signum Iacobii filii eius. Signum Nicholai de Rummenie. Signum Eustachii del Roz. Signum Nicholai de Barbechon. Signum Alardi de Roisin. Actum anno incarnationis dominice M C LX VI indictione quarta decima epacta septima decima concurrente V°. Datum apud Valentianas castrum III idus ianuarii.
Source DEVILLERS L. 1867
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DEVILLERS L.. Description du cartulaire de l'abbaye d'Hautmont, dans: Description analytique de Cartulaires et Chartriers accompagnés du Texte de Documents utiles à l'Histoire du Hainaut, vol. 3, Mons, 1867, p.111-232., n.24, p.127-129, LINK
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.758, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015