Diplomatica Belgica - Record 11915
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 11915
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  bishop
Name:  Nicholas I
Institution/jurisdiction:  Cambrai

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Nicholas I
Institution/jurisdiction:  Cambrai

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order: 
Function/title:  noble/nobleman
Name:  Amalricus
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Clarboldus abbot
Institution/jurisdiction:  Hautmont

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential)
4/9/1166 (conjecture précise / accurate conjecture - DIPLOMATA BELGICA: Cf. W03383)
Scholarly dating
(any)
4/9/1166 (conjecture précise / accurate conjecture - DIPLOMATA BELGICA: Cf. W03383) Scholarly qualification: -
//1166 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1166

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese: 
Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary confirme la donation , faite par Amalricus, homme noble, d'un alleu sis à Hargnies (Nord, Avesnes-sur-Helpe, Aulnoye-Aymeries, Hargnies) et relate les formalités de cette tradition
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Nicholaus dei gratia Cameracensium episcopus tam presentibus quam futuris in perpetuum. Annis labentibus et tempore cursus sui tenorem uolubilitate peragente assidua rerum gestarum perit memoria et mater erroris obliuio ueritatis obnubilans certitudinem ordinem confundit iusiticie. Hinc subeunt rixe et frequentissime succrescente malo discordie sancta pacis etiam inter amicos rumpuntur federa hec mala sola tollunt litterarum annotamina et scriptorum nominenta precippue cum sigillis corroborantur autenticis. Propterea quoddam negotium ad Altimontense pertinens monasterium in nostra presentia diffinitum nostro dilecto uidelicet Clarembaldo eiusdem Altimontensis monasterii abbate postulante presenti pagina curaui inserere et nostre auctoritatis sigillo confirmare. Quidam igitur uir illustris Amolricus nomine cogitans qualiter multitudini peccaminum suorum posset obuiare et proprie saluti anime simul que antecessorum suorum animabus succurrere iuxta sancte scripture documenta dicentis: date elemosinam et omnia munda sunt uobis elemosinam de toto proprio alodio in territorio Harigniacensi adiacente proposuit facere et illud Altimontensi monasterio ad usus fratrum ibidem deo seruientium conferre. Cum igitur quadam die Castriloci propria curarem negotia presenti Balduino comite et eiusdem frequenti curia astiterunt coram me Amolricus et abbas alter paratus ad donandum et alter ad recipiendum. Mox Amolricus per baculum predictum alodium donaui et abbatem inuestiuit sic dicens --- hanc igitur donationem siue elemosinam tam sollempnem tam absolutam ab ipso etiam auctore beneficii Amolrico uidelicet attentissime omni excluso aduocato tam liberam pontificali auctoritate precipio ut ecclesia Altimontensis bona pace plena securitate ulterius possideat. Et si quis inde ecclesiam inquietauerit anathemate percussus nisi resipuerit pereat. Hanc donationem etiam appositione sigilli confirmo et corroboro cum subscriptis testibus. Signum balduini comitis Hainoensis. Signum erlebaldi abbatis. Signum remagli. Signum alardi archidiaconi. Signum roberti fratris eius. Signum antonii prepositi Montensis. Signum magistri Guillelmi. Signum pipini. Signum anselmi de Cymai. Signum nicholai de Rumigni. Signum egidii de Cymai. Signum eustachii de Ruz. Signum Theoderici de Ligni. Signum nicholai de Barbenchun. Signum karoli de Frasnoit et Ludouici fratris eius et Hauuelli de Cheuren. Actum incarnati uerbi anno M° C° LX° VI° indictione XIIII-a epacta XVII-a presulatus domini Nicholai anno XXX°.
Source DEVILLERS L. 1867
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DEVILLERS L.. Description du cartulaire de l'abbaye d'Hautmont, dans: Description analytique de Cartulaires et Chartriers accompagnés du Texte de Documents utiles à l'Histoire du Hainaut, vol. 3, Mons, 1867, p.111-232., n.60, p.157-159, LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty