DiBe ID | 11786 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Function/title:
other Name: Marcels (of), John Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Lihons-en-Santerre Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/12/1140 (plusieurs dates possibles / several possible dates - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1140 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
25/12/1140 (plusieurs dates possibles / several possible dates - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
24/12/1140 (plusieurs dates possibles / several possible dates - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1140 |
Place-date (in the text) |
Novioni |
Place-date (normalised) |
Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Simon de Vermandois, évêque de Noyon-Tournai, notifie et confirme que Jean de Marcels , son frère et ses enfants ont donné au prieuré de Lihons-en-Santerre une partie de la dîme de Sacy-le-Petit (Oise, Clermont, Pont-Sainte-Maxence, Sacy-le-Petit) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Simon, Dei gratia Sancte Nouiomensis ecclesie atque Tornacensis episcopus, ecclesie Sancti Petri Lehunensi et fratribus ibidem Deo digne famulantibus, tam presentibus quam successuris, inperpetuum. Sedis et officii nostri consideratione compellimur ut qui episcopali cathedre presidemus bonorum uirorum desideriis et religiosorum petitionibus pio condescendamus affectu. Ueniens siquidem ad nos uir bone memorie Iohannes de Marcel, partem unam decime de Saci que de nostro feodo erat, quam ipse laicus possidebat, nobis reddidit et werpiuit atque ut eam ecclesie Lehunensi ob salutem anime nostre et sue concederemus multa precum instantia postulauit. Erant etiam alii, uidelicet Ilbertus de Saci et Hunfredus frater eius, Galterus quoque et Galterulus in illa decima ius iniuriose clamantes, qui similiter id quod non recte clamabant nobis werpiuerunt. Nos igitur, communicato clericorum nostrorum consilio, pie Iohannis petitioni annuentes, iam dictam decimam prenominate ecclesie in perpetua libertate possidendam benigne concessimus atque episcopali auctoritate presentis pagine munimento firmauimus. Et ut hoc donum ratum atque inconuulsum permaneat , testium subassignatione et sigilli nostri impressione corroborauimus. Signum Simonis episcopi. S. Hugonis archidiaconi. S. Balduini decani. S. Theoderici tesaurarii. S. Hugonis cancellarii. S. Petri cantoris. S. Leuulfi succentoris. S. Guidonis prepositi. S. Wiberti capellani. S. Guidonis presbiteri. S. Rogeri diaconi. S. Nicholai diaconi. S. Walberti diaconi. Actum Nouiomi, anno M° C° XL° dominice incarnationis. Ego Hugo cancellarius subscripsi. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 5460 (1201-1300) |
Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon [BM], Manuscrit 530 (1750) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.307, p.430, |