Diplomatica Belgica - Record 11777

DiBe ID

11777

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: other Name: Nicholas Institution/jurisdiction: Avesnes-sur-Helpe Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order:
	Function/title: monastic house Name: Nicholas abbot Institution/jurisdiction: Fesmy Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1166 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1166 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1166
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	notifie avoir mis fin à un litige opposant l'abbaye de Fesmy au seigneur d'Avesnes-sur-Helpe au sujet de la possession d'un bois sur laquelle Nicolas a renoncé à émettre toute prétention
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine Domini Nicolaus Dei gratia Cameracensis Episcopus tam futuris quam praesentibus in perpetuum; Cum uenerabilis frater noster Nicolaus Fidemensis abbas super Nicolaum de Auesnis questum fuisset pro nemoribus ecclesiae quae idem Nicolaus iniuste usurpauerat, et pro eo audientiam nostram uenire compelleretur, religiosarum personarum consilio audito abbati cessit et ab eo quod male animum intenderat reuocauit. Ecclesia uero post modum consideraui, quot et quanta bona de tanti uiui pace familiaritate et societate in praesentiarum et in futurum ipsi praeuenire ualerent, eumdem Nicolaum in supradicto ne more sibi associauit. Et coram nobis et Godefrido de Guisia, Uualtero nichilominus de Bosiis et aliis multis tam religiosis quam saecularibus uiris bona fide confederati sunt. Considerationis autem et societatis modum uel finem ne super hoc posteri nostri dubitarent scriptis mandari uoluimus. Sancitum itaque fecit inter eos quatenus de nemore quod manseri a Bernardi usque ad Sambreton in tertia iusto fine petito medietas uersus Fidemium abbati liberae et quieta permaneat ita sane ut hominibus utrorumque siluam communem concedere et ab ducere soluto siluagio liceat ita quod ecclesia mediam partem siluagii et N. Aliam partem habebit. Alterius uero medietatis uersus Sambreton proficuae in hostagiis scilicet, terragiis theloneo molendinis excepto illo quod ante hanc pactionem iam constructum fuit et iustis redditibus et iustis placitis, omnia inter eos praeter ea quae aduocatiam pertinem et mansum unum quod sibi liberum idem Nicolaus retinuire communia erunt. Statutum quoquo est quod alogiis, usque ad Sanbreton eiusdem nemoris, tertia pars Fidemensi ecclesiae libera semper erit reliquae duae praedictae pactionis lege communes eis remanebum. Praeterea messis tempore, quaecumque uoluerit abbas ad custodiendam suam mittet sine ulla contradictione. Altare uero, et omnia ad altare pertinentia Sancti Stephani erunt de reliquis, quod ad causam pertinem mediam abbati, mediam Nicolaus partem possidebit ea tamen conditione quod idem N. Suam partem nullo modo neque gratis neque pretio a se aliendre poterit, nisi Sancto Stephano ipsam concesserit, Huius rei testes praesentes fuerunt et sunt Matildis uxor eiusdem Nicolai, Iacobus filius eiusdem W. De Landast, Droco de Duuelon, W mutus et Drogo frater eius, Ansellus de Giuery. G. Praepositus, U. Filius eius. Ut autem pactio et concessio perpetuo pacifice teneatur auctoritate pontificali praecipio conseruatoribus benedictionis augmentum praeuaricatoribus maledictionis permulgrans detrimentum, praesensque scriptum subsignatis testibus sigilli nostri appositione corroboro. Signum Alardi, Eurardi, Ostonis, Archidiaconorum. Signum de Nouo Castello Helgoti de Lesciis. Radulfi de Maricolis abbatis, signum Hugonis decani W. M. R. Anselli H. Huardi I. S. Canonicorum. Signum Simonis castellani G. De Sancto Auberto. Mathildi de Vualincourt. W. De Castello. Dragonis militum. Actum anno domini uerbi incarnati, millesimo centesimo sexagesimo sexto, praesulatus domini Nicolai uigesimo octauo.

Source	MINON R. 1901

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Nouvelles acquistions latines 1062 (1901-2000)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions

MINON R.. L'abbaye et le cartulaire de Fesmy, Aisne, près du Cateau, Nord, dans: Mémoires de la Société archéologique de l'arrondissement d'Avesnes, 5 (1901), p.1-95., p.78-79, LINK