DiBe ID | 116 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Robert II of Jerusalem Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Enguerrand Institution/jurisdiction: Hesdin Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Hesdin Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Hesdin (S.George) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Hesdin Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1095 (plusieurs dates possibles / several possible dates - VERCAUTEREN/GERZAGUET) |
Scholarly dating
(any) |
//1095 (plusieurs dates possibles / several possible dates - VERCAUTEREN/GERZAGUET) Scholarly qualification: - |
//1094 (plusieurs dates possibles / several possible dates - VERCAUTEREN) Scholarly qualification: - | |
//1086 (date impossible / impossible date - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation par Enguerrand de l'église de Hesdin (S . Georges) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctae et indiuiduę trinitatis. Ego Robertus ipsius prouidentia dispositionis consul Flandrensium cuius absque nutu nec arboris umquam decidit folium cunctis fidelibus euge dominicum et gaudere perpetuum. Me sicut unum de principibus cum sciam moriturum et ab ipso quem nil latet pro meritis iudicandum tam terribilem iudicis discussionem satisfactione aliqua studui preuenire ne ipse me preueniens uelut ficum sterilem penitus inueniret inueniens iudicaret iudicando dampnaret dampnatum igni traderet. Notum itaque fiat omnibus tam posteris quam presentibus Hesdiniensem comitem Ingelramnum diuinae misericordiae dono compunctum me contra Normantnos Anglico regi ferentem auxilium suppliciter adisse et quae pie postulauit a me dei gratia facillime impetrasse. Quęsiuit enim quatinus beneficia quae ipse sui que homines de hereditate sua uel casimentis aecclesiae sancti Georgii quae habetur Hesdinii iam dederant uel daturi fuerant meo permissu remanere liceret sic que eandem aecclesiam in cellam Haimerico abbati Aquicinensis aecclesiae eius que successoribus libere iure que perpetuo ad regendum supponeret. Cuius equissimis precibus ipsius familiaritate immo domini commonitus miseratione benigne condescendi condescendens quae prout que petierat ipsi domno que abbati presentibus concessi concessum que nequis in posterum uiolare presumeret sigilli mei impressione confirmaui. Tali uero eius petitioni meae que concessioni quidam de suis meis que militibus honorati interfuerunt nomina quorum in hac eadem scedula subscripta tenentur in testimonium. Uualtherus nepos eius Alelmus dapifer Odo filius Uuilardi Nicholaus Wascelinus Hugo filius Uuilardi grossi Uuenemarus de Lens Lethardus brochez Petrus filius Ingelardi. E quibus sex priores de eius collegio de meo autem nouissimi tres multi que alii extiterunt. | |
Source | VERCAUTEREN F. 1938 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.18, p.58-59, |
FOSSIER R.. Cartulaire chronique du prieuré Saint-Georges d'Hesdin (Documents, Etudes et Répertoires publiés par l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes), Paris, 1988., n.50, p.60-61, | |
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.12, p.102-103, | |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10297, LINK LINK | |
Secondary literature | VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.58, |
DEREINE CH.. Les limites de l' exemption monastique dans le diocèse de Thérouanne au XIe siècle : Messines, Saint-Georges-lez-Hesdin et Saint-Bertin, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines-Warneton et de la Région, 13 (1983), p.39-56., p.44-45, | |
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., p.102, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.563, LINK LINK |