DiBe ID | 11581 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Alard archdeacon and treasurer Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Alard archdeacon and treasurer Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1161 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1161 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1161 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie et confirme que son chapitre a cédé à cens à l'abbaye d'Anchin la dîme sise au delà de la porte de Cambrai dite Outreponts [chirographe] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Notum sit omnibus fidelibus tam futuris quam pręsentibus quod ego Alardus, Cameracensis archidiaconus et thesaurarius, assensu capituli Sanctę Marię Cameracensis concesserim ęcclesię Sancti Saluatoris de Aquicincto decimam uniuersam extra portam quę dicitur ultra pontes, quę scilicet decima mei iuris erat de custodia de terris arabilibus ad ęcclesiam Sancte Crucis pertinentibus, iure perpetuo possidendam, eo uidelicet tenore ut prata ęcclesia Aquicinensis michi meisque successoribus custodibus scilicet Sanctę Marię Cameracensis, ad quorum ministerium idem altare pertinet, duos modios frumenti eiusdem generis quod in eisdem terris excreuerit et duos modios auenę singulis annis persoluat. Sciendum autem quod decima curtilium sicut nunc inhabitantur uel excoluntur in nostros cedet usus. Si uero postea contigerit ut terra arabilis ad curtilia redigatur, totam decimam omnium quę ibi seminata fuerint monachi Aquicinenses accipient, parrochiam autem et minuta decima ad parrothiam Sanctę Crucis quę nostri iuris est pertinebunt. Factum est hoc consulente et concedente domno Nicholao Cameracensi episcopo anno Uerbi incarnati M°C LX°I° sub testimonio personarum subscriptarum. Signum Nicholai episcopi. Signum Theoderici prępositi et archidiaconi. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Alardi archidiaconi. Signum Hugonis decani. Signum Erlebaldi, Uuarini, Ernulfi sacerdotum. Signum Uuillelmi, Olrici, Uualteri leuitarum. Signum Roberti, Anselli, Albrici subleuitarum. Signum Paruini abbatis Sancti Sepulchri. Signum Gerardi abbatis Hunocurtensis. Signum Ernulfi decani de Sancto Gaugerico. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.117, p.214, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10396, LINK LINK | |
Secondary literature | PIETRESSON DE SAINT-AUBIN A.-M.. Répertoire numérique. Série G. Tome I. Fascicule 1. Clergé régulier. 1 G à 2 G, 6 G à 22 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1960., col.2, p.143, LINK |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.2, p.453, LINK |