DiBe ID | 1132 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
king/queen Name: Henry IV Institution/jurisdiction: Germany Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
king/queen Name: Henry IV Institution/jurisdiction: Germany Diocese: Diocese Liège Principality: Lower Lorraine Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
bishopric Name: Theodwin Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
11/5/1071 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
11/5/1071 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
25/6/1071 (date impossible / impossible date - WAUTERS I,528) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
11/5/1071 |
Place-date (in the text) |
Leodii |
Place-date (normalised) |
Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le roi de Germanie Henri IV donne à l'église de Liège les châteaux de Mons (Hainaut) et Beaumont (Hainaut, Thuin, Beaumont) , la marche de Valenciennes (Nord) et plusieurs abbayes et prévôtés: es abbayes deMons (S.Waudru) (Hainaut), de Maubeuge (S.Aldegonde) (Nord, Avesnes-sur-Helpe, Maubeuge), de Saint-Ghislain (Hainaut, Mons, Saint-Ghislain) et de Hautmont (Nord, Avesnes-sur-Helpe, Avesnes-sur-Helpe, Hautmont), les prévôtés de Saint-Vincent de Soignies (Hainaut), de Valenciennes (S.Saulve) (Nord, Valenciennes), de Condé-sur-l'Escaut (Nord, Valenciennes, Marly, Condé-sur-l'Escaut), de Saint-Pierre de Leuze-en-Hainaut (Hainaut, Tournai), de Saint-Landelin de Crespin (Nord, Valenciennes, Marly, Crespin) et de Valenciennes (S.Jean-Baptiste) (Nord, Valenciennes) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: diploma |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Heinricus diuina fauente clementia rex. Si ecclesiis dei deferamus honorem eas que ab oppressionibus suis liberare curemus certam habemus fidem ex hiis rebus stabilitatem regno nobis que salutem prouenire tam in hac uita quam etiam futura. Unde uulgatum et publicum esse uolumus in toto regno nostro quod fecimus ad honorem dei sancte que dei genitricis Marie sancti que Lamberti ecclesie Leodiensi cum enim castella Mont et Belmont episcopatum illum diu multum que sepe uexassent adiit uenerabiliter maiestatem nostram Dietwinus episcopus eiusdem ecclesie interuentu scilicet pie coniugis nostre Berhte archiepiscopi Coloniensis Annonis episcopi Traiectensis Wilhelmi episcopi Virdonensis Theodrici episcopi Babenbergensis Herimanni episcopi Cameracensis Lietberti episcopi Vircellensis Gregorii episcopi Sedunensis Ermenfridi ducis quoque Lotharingorum Godefridi ducis Alemannie Rodolfi ducis Baioarie Welfonis aliorum que principum et fidelium nostrorum ut eadem castella daremus sancte Marie sancto que Lamberto ob perpetuam tranquillitatem et pacem. Quod libenter annuimus memores quoque seruitii quod deuote tam mihi quam et patri meo frequenter impendit precipue autem fidei et fidelitatis quam omni tempore stabilem experti sumus in eo erga nos et regnum nostrum. Dedimus ergo illi et ecclesie sue predicta castella Mont et Belmont et marcam Valencianas abbatias quoque sanctam Waldetrudem sanctam Aldegundem cum preposituris suis abbatiam sancti Gillani abbatiam Oltmontem preposituram sancti Vincentii preposituram sancti Saluii preposituram Condatensem preposituram sancti Petri in Lodousa preposituram sancti Landelini preposituram sancti Iohannis. Igitur presente et annuente ipsa comitissa Richilda cum filio eius Balduino dedimus omnia hec cum comitatibus beneficiis aduocatiis theloniis monetis forestibus et omnibus appenditiis eorum. Quod factum ut etiam posteris in noticiam ueniret litteris mandari iussimus eas que manu propria roboratas sigilli nostri impressione firmari. Signum domni -m- Henrici regis inuictissimi. Adelbero cancellarius uice Sigefridi archicancellarii recognouit. Data V idus- maii anno dominice incarnationis MLXXI indictione IX anno autem ordinationis domni Heinrici quarti XVII regni uero XV actum Leodii feliciter amen. | |
Source | VON GLADISS D. 1952 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1583 (1301-1400) |
Lille, Médiathèque municipale Jean Lévy [BM], Manuscrit 53 (Collection GODEFROY 153) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MULLER FZ.S.-BOUMAN A.C.. Oorkondenboek van het Sticht Utrecht tot 1301, I (695-1197) , Utrecht-'S-Gravenhage, 1920., 1, n.230 (édition fragmentaire), p.209, LINK LINK |
VON GLADISS D.. Die Urkunden Heinrichs IV. (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VI), I, Berlin, 1941;II, Weimar, 1952., 1, n.242, p.305-306, LINK | |
Secondary literature | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.467, LINK LINK LINK |
VON GLADISS D.. Die Urkunden Heinrichs IV. (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, VI), I, Berlin, 1941;II, Weimar, 1952., 1, p.305, LINK | |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.28, p.12-13, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.72, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.528, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.151, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.527, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1219, LINK LINK | |
KUPPER J.-L.. La notice d’inféodation du comté de Hainaut à l’Église de Liège (1071), dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 181 (2015), p.5-31., note 3, p.5-6, LINK |