DiBe ID | 11159 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Paganus (Fulbertus) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Function/title:
other Name: Ribaucourt (of), John Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Flanders Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
1/7/1167 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) |
Scholarly dating
(any) |
1/7/1167 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) Scholarly qualification: - |
22/3/1139 (terminus post quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie que Fulbertus Paganus a confirmé la donation de la "curtis" de Beaulieu avec un bois et des champs effectuée par son père Jean de Ribeaucourt au profit de l'abbaye d'Arrouaise |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Domini. Ego Nicholaus, diuina miseratione Cameracensium episcopus, notum facio omnibus ad catholicam aecclesiam pertinentibus quod Fulbertus, cognomento Paganus, Iohannis scilicet de Ribecurt filius, in presentiam nostram ueniens, quicquid pater ipsius Iohannes, ut prediximus, curti de Bellocampo ad ecclesiam Sancti Nicholai de Arroasia pertinenti contulerat, paterne concessioni in nullo contrarius, et ipse concessit. Concesserat uero pater ipsius Iohannis prefate ecclesie terram in quam prefata curtis constructa est ab omni exactione liberam; de nemore quoque quod curti eorum adiacet, cum illud sartauerint et de duobus campis qui tunc sartati erant, saluo terragio et redemptionibus prout uicinitas soluere consueuit, omnia reliqua fratribus qui ea exercuerint sine alia exactione tenenda. Quod et filius eius Fulbertus Paganus eis concessit. Dignum itaque inscriptioni premisse subiungere duximus quod hec predicta pro filia et sorore eorum Matilde quam in conuersa ecclesia ipsa receperat et pro omnium fidelium defunctorum requie ei collata sunt. | |
Source | TOCK B.-M.-MILIS L. 2000 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon [BM], Manuscrit 1077 (1101-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.117, p.229, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00598, LINK LINK |