DiBe ID | 11137 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Theoderic provost and Hugh dean Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Theoderic provost and Hugh dean Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Function/title:
canon/canoness (in a personal capacity) Name: Robert Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Flanders Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
15/4/1157 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) |
Scholarly dating
(any) |
15/4/1157 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) Scholarly qualification: - |
//1147 (terminus post quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | cèdent à l'abbaye d'Arrouaise le bois de "Cantinous" près de Beaucamp (Haucourt) pour être essarté contre une redevance annuelle de six sous et un droit de relief de cinq sous ; ils y ajoutent la donation d'un courtil de la dot de l'église de Noyelle donné par leur collègue Robert |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Domini. Theodericus prepositus, Hugo decanus et quod cum eis est Sancte Marie Cameracensis ecclesie capitulum, tam futuris quam presentibus in perpetuum. Notum uobis facimus quod fratribus ecclesie Sancti Nicholai de Aridagamantia dedimus ad sartandum totum nemus de Cantinous quod est iuxta Belcamp, ita uidelicet quod de eadem terra terragium et decimam tamen habebimus et VI nummos singulis annis in Natale Domini et V solidos Cameracensis monete in obitu seu mutatione abbatis. Alias autem omni exactione et consuetudine liberam possidebunt. Preterea unum curtile de dote altaris Noelle sicut dederat eidem ecclesie ad sartandum Robertus, filius Huardi, concanonicus noster, habens personatum altaris, scilicet pro annuo censu XII denariorum et II caponum in Natale Domini eis in perpetuum concedimus. Et ne ecclesia Sancti Nicholai de predictis aliquomodo in posterum perturbetur, subscriptorum testimonio communire et sigillo ecclesie nostre signare curauimus. Signum Iohannis, Alardi, Eurardi, Radulfi archidiaconorum. Signum Iohannis, Erleboldi sacerdotum, Bartholomei, Willelmi, Wlrici leuitarum, Geroldi, Roberti, Walteri cantoris subdiaconorum | |
Source | TOCK B.-M.-MILIS L. 2000 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon [BM], Manuscrit 1077 (1101-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.58, p.129-130, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00545, LINK LINK | |
Secondary literature | MICHEL H.. Inventaire sommaire du cartulaire d'Arrouaise, dans: Bulletins de la Société des Antiquaires de Picardie, 28 (1917-1919), p.251-273., p.271, LINK LINK |
TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., p.129, |