Diplomatica Belgica - Record 11118

Diplomatica Belgica - Record 11118

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

11118

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Geruasius abbot Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Flanders Religious order: Arrouaise
	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Margère Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: Arrouaise

DATE

Scholarly dating (preferential)	24/12/1146 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/PYCKE-VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating (any)	24/12/1146 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
	25/12/1145 (terminus post quem - TOCK-MILIS) Scholarly qualification: -
	//1146 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	1/4/1146 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1146
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	Simon de Vermandois, évêque de Noyoni, donne à l'abbaye d'Arrouaise l'autel de Quivières (Somme, Péronne, Ham, Quivières) à tenir avec toute la dîme , de même que deux parts de la dîme de Champien (Somme, Montdidier, Roye, Champien) à l'usage des religieuses du prieuré de Margère (Somme, Péronne, Ham, Douilly)
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Simon, Dei gratia Nouiomensis episcopus, reuerentissimo fratri Geruasio abbati de Aridagamantia et successoribus eius uniuersisque fratribus eiusdem ęcclesię tam futuris quam presentibus, in perpetuum. Ad sedis nostre officium spectat non tantum seruorum Dei mores componere et de uirtute in uirtutem prouehere, uerum uite eorum presenti sustentacula subministrare et eos beneficiorum nostrorum quantum facultas suppetit participes esse. Ex hac igitur occasione tibi, dilecte frater Geruasi abba, et successoribus tuis, altare de Chiueres personaliter tenendum, cuius partem terciam scilicet tocius decime cum dote ipsius Gerardus Crassus auunculo suo Herlico, de quo eam in feodo tenebat, reddidit, a quo etiam ad nos rediit. Reliquasque duas eiusdem decime partes quas Albricus de Roia tenebat, duas etiam decime partes de Cenpieng quas cum Radulfo castellano de Nigella filio suo mater eius Adelina, quę Maledocta cognominatur, concedentibus reliquis filiis suis Widone, Henrico, Petro, in manu Widonis fratris sui Nouiomensis castellani redditas, ab eodem Widone recepi, usui religiosarum mulierum de Margellis ceterisque ibidem Deo seruientibus, concedente Bonefacio archidiachono nostro, in perpetuum damus, ita sane quod pro supradicto altari mihi et successoribus meis ius nostrum singulis annis persoluatis, tam michi quam et sedis nostre ministris debitam reuerentiam exhibeatis. Ne igitur hec nostra concessio a quoquam uioletur pontificali auctoritate sub anathemate prohibemus atque ut in posterum firma et inconuulsa permaneat tam testium subsignatione quam nostra subimaginatione firmamus. Signum ipsius Simonis Nouiomensis episcopi. S. Theoderici Ambianensis episcopi. S. Bonefacii archidiaconi , S. Balduini decani. S. Wiboldi abbatis . S. Warneri abbatis . S. Rotberti abbatis . S. Rainaldi abbatis. S. Alulfi abbatis . Anno incarnationis Domini M° C° XL° VI°. Ego Hugo cancellarius hoc recitaui in sinodo.

Source	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015

TRADITION

Original	Yes Amiens, Archives départementales de la Somme [AD], 9H 206/1
Manuscripts	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 62 ()
	Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon [BM], Manuscrit 1077 (1101-1300)
	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection PICARDIE 240 (1701-1800)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.46, p.112-114,
	CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00533, LINK LINK
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.377, p.507-508,
Secondary literature	MICHEL H.. Inventaire sommaire du cartulaire d'Arrouaise, dans: Bulletins de la Société des Antiquaires de Picardie, 28 (1917-1919), p.251-273., p.265, LINK LINK
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.507,

Collaborator: Philippe Demonty