DiBe ID | 11105 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Herbert dean Institution/jurisdiction: Cambrai (S.Gaugericus) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Herbert dean Institution/jurisdiction: Cambrai (S.Gaugericus) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Flanders Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
4/1/1130 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
4/1/1130 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
//1128 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1130 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) Scholarly qualification: - | |
//1128 (terminus post quem - TOCK-MILIS/DATABASE CHARTAE GALLIAE) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le doyen et les chanoines de Cambrai (S . Géry) notifient qu'en raison de l'accord de confraternité conclu avec Arrouaise , ils ont cédé à cette abbaye une "curtis" à Haucourt à charge pour Arrouaise de leur donner la moitié de la récolte et dix sous annuellement pour le revenu de l'autel |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CHRISMON- IN NOMINE SANCTę ET INDIUIDUę TRINITATIS. NOTUM SIT OMNIBUS TAM FUTURIS QUAM presentibus quod tempore domni Burchardi Cameracensis episcopi ego Heribertus decanus et capitulum sancti Gaugerici et fratres ęcclesię beati Nicholai de Trunco Berengeri ita nos karitatis uinculo constrinximus ut preces alternas semper pro inuicem faciamus. Cuius dilectionis et fraternitatis gratia concessimus illis in nostra Halchurtensi parochia curtem unam ab omnia exactione liberam perpetuo possidere et fratribus ibi conuersantibus infra curtem proprium oratorium et proprias domos habere, cunctaque ibidem ędificata, collecta et nutrita fideliumque omnimodas oblationes quiete usibus eorum propriare excepto quod parochianos nostros non licebit eis nisi per statutum nostrum ministrum recipere. Adhuc concessimus eisdem fratribus secus illam curtem terras nostras nobis pertinentes exercere, easque de suo semine proprio seminare, tali pactione tamen ut de fructu cultę terrę partem habeamus dimidiam et pro redditu altaris singulis annis solidos decem, quinque ad Pascha et quinque ad pentecosten. Ibi uero si uolumus custodiam nostram in augustali mense mittemus. Sin autem ipsorum fratrum erit recepta custodire donec portionem nostram ex nostro habeamus Cameracum conducendam. Quod ut ratum esset in aeternum, presenti cyrographo et sigillo muniuimus et ad roborandum munimentum, subsignatos testes apposuimus. Signum Burchardi episcopi cuius nutu concessa sunt hęc fieri. Signum Anselmi archidiaconi et ęcclesisę Sancti Gaugerici prepositi. Signum Iohannis, Erleboldi, Teoderici, Gerardi archidiaconorum. Signum Paruini abbatis Sancti Sepulchri. Signum Walteri abbatis Sancti Autberti. Signum Godefridi cantoris. Signum Ingelberti, Roberti, Godefridi, Raimundi, Aldonis, Warmundi canonicorum. -CRUX- | |
Source | TOCK B.-M.-MILIS L. 2000 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.15, p.63-64, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00503, LINK LINK | |
Secondary literature | MICHEL H.. Inventaire sommaire du cartulaire d'Arrouaise, dans: Bulletins de la Société des Antiquaires de Picardie, 28 (1917-1919), p.251-273., p.269, LINK LINK |
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.102, p.54, |