DiBe ID | 11065 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Lille (S.Peter) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1126 (conjecture précise / accurate conjecture - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1126 (conjecture précise / accurate conjecture - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Simon de Vermandois, évêque de Tournai-Noyon, notifie qu'un conflit opposant les chanoines de Tournai à ceux de Lille (S . Pierre) au sujet de leurs dîmes et de leurs limites n'a pu être réglé en présence des abbés venus en synode à Tournai puisque les clercs lillois en ont appelé à Reims |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Symon, Dei gratia Tornacensis ac Nouiomensis episcopus. Inter canonicos Sancte Marie Tornacensis et canonicos ęcclesię Insulanę de eorum decimis et terminis eorum orta est disceptatio. Ad cuius diffinitionem abbatum et personarum nostrarum conuentu uocato utriusque partis rationes audiuimus. Quibus auditis, iuxta actionis ordinem iudicatum est Tornacensibus quod contra Insulanos canonicas personas in testimonium deberent producere quod illius decimę proximam inuestituram et preteriti anni habuissent. Tornacenses in testimonium ueritatis domni Radulfi Insulane ęcclesię decani qui et Tornacensis canonicus erat se inuitauerunt. Produxerunt et duos alios testes : Guiricum canonicum suum et quendam Guillelmum presbiterum non canonicum sed eiusdem ęcclesię suffraganeum. Dixerunt etiam quod si predictę personę ad illud testimonium ferendum non essent idoneę alias in legitimo tempore producerent. Insulani opposuerunt testibus suspectionis calumpniam uidelicet quod domnus Radulfus et domnus Guiricus erant eorum canonici qui contra eos agebant. Domnus uero Guillelmus eorum erat familiaris. Tornacenses uero rogauerunt episcopum ut iudicio diffiniri preciperet utrum personę prenominatę deberent recipi ad testimonium uel non. Abbates et alię persone de dicendo iudicio inducias quesiuerunt. Tornacensibus uero uolentibus audire iudicium et episcopo precipiente ut abbates et alie persone ad presens iudicium dicerent si in promptu haberent, Insulani nolentes audire iudicium causam suam Remis appellauerunt. Huic actioni interfuerunt Segardus abbas Sancti Martini, Ogerus abbas Sancti Medardi, Arnulfus abbas Sancti Petri Gandauensis, Absalon abbas Sancti Amandi, Aluinus abbas Aquiciniensis, Gislebertus abbas Haimensis, Franco abbas Hafliciniensis, Iohannes abbas Sancti Bertini. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire C (1101-1300) |
Tournai, Archives de la Cathédrale, Registre 17 - Cartulaire R (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.227, p.333-335, |
Secondary literature | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.334, |