DiBe ID | 11055 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
dean (chapter) Name: Letbertus II Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
dean (chapter) Name: Letbertus II Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
29/4/1179 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
29/4/1179 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
20/12/1177 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le doyen institue et fonde la chapellenie de sainte Catherine dans la cathédrale de Tournai ; il assigne au prêtre tenu à résidence la moitié des revenus de deux moulins ; Evrard confirme cet acte en y apposant son sceau |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (narrative source) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Notum sit tam futuris quam presentibus quod ego Letbertus, Dei gratia Tornacensis ecclesie decanus, de portione duorum molendinorum que me hereditario iure contingebat canonicam sacerdotalem in capellania beate Katherine deser uiendam pro remedio anime mee et pro salute animarum patris et matris mee et antecessorum meorum in presentia tam laicorum quam clericorum legitime constitui. Cuius portionis summa hec est : dimidium annone in utroque molendino de iure possideo, tres partes custodie atque ser uicii mee sortis esse approbantur. In sumptibus autem qui circa molendinos fieri habent talem debeo facere expensam tam in emendis sepibus excluse quam in mundatione eiusdem ; quarta pars expense michi incombit, uie quartam partem, tecti quoque tres partes debeo ministrare, alterius molendini molas ; reliqui uero mediam partem molarum debeo comparare ; ferramenta uero in communi accipiuntur. Presbiter quoque hanc uicariam deser uiens tam nocte quam die in ecclesia omnibus horis cum aliis in choro ser uire et in singulis diebus, preter diurnam missam, pro fidelibus in capella celebrare tenetur. Cuius institution de iure decani et capituli Beate Marie indubitanter esse dinoscatur ut, si etiam presbiter institutus negligenter debitam amministrationem exhibuerit, a decano et capitulo sine contradictione prefato destituatur beneficio. Ne autem in posterum quispiam hoc donum irritum facere presumpserit, presentem paginam sigillo Beate Marie Tornacensis necnon eciam sigilli domni E uerardi Tornacensis episcopi munitione confirma ui et testium qui presentes affuerunt, tam clericorum quam laicorum, testimonio robora ui. Signum Thome et Gonteri presbiterorum. S. Gualteri et Ranieri dyaconorum. S. Gonteri et Sycheri et Gotsuini scabinorum. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUMOULIN J.-PYCKE J.. Les moulins et les maisons du chapitre cathédral de Tournai au moyen âge, dans: Horae Tornacenses. Recueil d'études d'histoire publiées à l'occasion du VIIIe centenaire de la consécration de la cathédrale de Tournai, Tournai, 1971, p.292-328., p.315 (édition fragmentaire), |
PYCKE J.. Les documents du Trésor des chartes de la cathédrale de Tournai relatifs aux relations économiques et juridiques entre le chapitre cathédral et la commune de Tournai au Moyen Âge, 716-1386 (Tournai - Art et Histoire. Instrument de travail, 20), Tournai-Louvain-la-Neuve, 2013., n.10, p.27-28, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.114, p.161-162, | |
Secondary literature | VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., passim, |
VLEESCHOUWERS C.. Letbert de Blonde (1146 - + 29 april 1179). Werkelijke cumul van ambten of mythische concentratie binnen het kathedraal kapittel van Doornik?, dans: Recht en instellingen in de oude Nederlanden tijdens de middeleeuwen en de nieuwe tijd. Liber amicorum Jan Buntinx (Symbolae Facultatis Litterarum et Philosophiae Lovaniensis, 10), Leuven, 1981., note 61, p.47, | |
VLEESCHOUWERS C.-VAN MELKEBEEK M.. Le rôle de l'entourage des évêques de Tournai (1146-1300) dans la chancellerie épiscopale (avec relevé des sceaux), dans: Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Tournai, 2 (1981), p.7-80., p.12-13, | |
PYCKE J.. Le chapitre cathédral Notre-Dame de Tournai de la fin du XIe à la fin du XIIIe siècle. Son organisation, sa vie, ses membres (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 30), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1986., p.186-187, | |
PYCKE J.. Répertoire biographique des chanoines de Notre-Dame de Tournai, 1080-1300 (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 35), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1988., n.9, p.12-14, | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.161, |