DiBe ID | 11050 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
18/8/1189 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
18/8/1189 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
18/8/1189 |
Place-date (in the text) |
Tornaci |
Place-date (normalised) |
Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai (Hainaut), désireux de protéger les possessions de son chapitre cathédral , autorise les chanoines à excommunier les malfaiteurs et tous ceux qui oseraient ravir leurs biens et de les absoudre par la suite , s'ils revenaient à résipiscence |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Euerardus, Dei gratia Tornacensium episcopus, uni uersis Christi fidelibus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Ex officio nobis iniuncto tenemur et ratione pre uia caritatis debito pro uocamur eos paterna sollicitudine diligere quos pastorali cura regendos suscepimus, presertim dilectos filios nostros canonicos ecclesie Tornacensis, et ne pra uorum hominum molestiis indebite fatigentur eo quo possumus munimine confo uere. Eapropter uni uersitati uestre presenti pri uilegio facimus manifestum quod, cum peccantium iniquitates uideremus et maliciam temporis miserabiliter habundare et iidem canonici licet sumptuosis expensis et immoderato labore diu uexarentur, tum propter incuriam tum propter absentiam prelatorum qui aliis erant sepissime negotiis impediti iusticiam suam consequi non poterant ut deceret, nos, eorum calamitatibus pio condescendentes affectu, capitulo Tornacensi malefactores ecclesie sue excommunicandi nominatim absol uendique plenariam et liberam dedimus potestatem, decanis et presbiteris qui fuerint pro tempore in diocesi Tornacensi constituti pontificali auctoritate iniungentes ut quotiens malefactores ecclesie memorate per capitulum excommunicationis, suspentionis uel interdicti fuerint sententia promulgati, ipsi etiam cum ab eo requisiti fuerint mandent execussioni et faciant capitulo memorato usque ad condignam satisfactionem exibitam firmiter obser uari. Statuimus etiam et sub interminatione anathematis inibemus ne quis clericus uel laicus Tornacensi iuridictioni subiectus hanc nostre constitutionis paginam deinceps audeat infringere uel ei in aliquo temere contraire. Nomina autem et signa canonicorum qui huic interfuerint donationi inferius fecimus annotari. Signum Arnulphi decani. S. Iohannis cantoris. S. Gonteri, Galceri presbiterorum. S. magistri Walteri diaconi. S. Galteri de Iabecca, Simonis de Herchin, Balduini de Wasia, Galteri de Atrio iunioris, Mathei de Sancto Piato subdiaconorum. Stephani de Anglia, magistri Giselini acolitorum. Datum Tornaci, XV Kalendas Septembris, anno dominice incarnationis M° C° LXXX° IX°, consecrationis nostre VII° X°. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire C (1101-1300) |
Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire D (1201-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.151, p.206-207, |
Secondary literature | VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., p.33, |
VLEESCHOUWERS C.. Relations entre les milieux canoniaux anglais et tournaisien aux XIIe et XIIIe siècles , dans: Album Carlos Wyffels, Bruxelles, 1987, p.531-538., p.533-534, |