Diplomatica Belgica - Record 11048

DiBe ID

11048

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Evrard of Avesnes
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Tournaisis
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Evrard of Avesnes
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Tournaisis
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Tournaisis
Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	23/7/1188 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	23/7/1188 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	23/7/1188
Place-date (in the text)	apud Helchin
Place-date (normalised)	Helkijn (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	l'évêque de Tournai (Hainaut) donne à son chapitre cathédral l'autel de Moorslede (West-Vlaanderen, Roeselare) pour que les revenus soient destinés aux distributions des heures de jour et de nuit , pour toutes les personnes présentes au choeur
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Euerardus, Dei gratia Tornacensis dictus episcopus, omnibus Christi fidelibus ad quos littere iste peruenerint in perpetuum. Licet eos qui se diuinis obsequiis indesinenter mancipauerint dignam a Domino mercedem recepturos non ambigamus, acceptabile tamen Deo prestari obsequium pie presumimus, si cuiusquam deuotione interdum temporali beneficio eorum militia consoletur. Inde est quod nos, attentum et indefessum laborem dilectorum filiorum nostrorum Arnulphi decani et canonicorum ecclesie nostre Tornacensis quem in diuinis officiis die noctuque equanimiter sustinent pastorali sollicitudine attendentes, personatum altaris de Morselede eis canonica donatione perpetuis temporibus concessimus possidendum, ita ut fructus qui ex eo singulis annis prouenerint iuxta constitutionem nostram de terra et aliis que uulgo dicuntur foranea illis tamen canonicis qui se in propria persona cum psallentibus in choro horis diei et noctis competenter exhibuerint equali distributione partiantur. Ut autem hec nostra concessio inconcussa tam presenti etati quam future posteritati perseueret, nomina testium qui interfuerut cum appensione sigilli nostri presenti pagine fecimus annotari, pontificali auctoritate prohibentes ne quis donationi nostre contraire presumat uel constitutionem permutare. Si quis autem hoc temere attemptauerit, districte subiaceat excommunicationi donec reatum suum digna correxerit satisfactione. Signum domni Euerardi Tornacensis episcopi. S. Arnulphi decani. S. Gossuini archidiaconi. S. Balduini, Walteri de Salines, Gualceri capellani, uicariorum. S. Lodouici presbiteri de Bundues S. Iesse presbiteri de Menin. S. magistri Symeonis canonici Morinensis ecclesie, Gummari de Waudripont, Geraldi de Helchin diachonorum. S. magistri Willelmi de Brugis. S. magistri Willelmi Anglici. Actum apud Helchin, X° Kalendas Augusti, anno dominice incarnationis M° C° LXXX° VIII°, consecrationis nostre X° VI°, epacta XX, concurrente V.

Source	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire C (1101-1300)
	Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire D (1201-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	HOUTHAEVE R.. Moorslede, het Lievensdorp, Izegem, 1988., p.41 (fac-similé),
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.148, p.203-204,
Secondary literature	VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., p.33,
	PYCKE J.. Le chapitre cathédral Notre-Dame de Tournai de la fin du XIe à la fin du XIIIe siècle. Son organisation, sa vie, ses membres (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 30), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1986., p.118, 204,
	PYCKE J.. Répertoire biographique des chanoines de Notre-Dame de Tournai, 1080-1300 (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 35), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1988., n.26, p.39-40,
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.203,
	VLEESCHOUWERS C.. Relations entre les milieux canoniaux anglais et tournaisien aux XIIe et XIIIe siècles , dans: Album Carlos Wyffels, Bruxelles, 1987, p.531-538., p.537,
	HOUTHAEVE R.. Moorslede, het Lievensdorp, Izegem, 1988., p.40-43,