Diplomatica Belgica - Record 11039
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 11039
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  bishop
Name:  Evrard of Avesnes
Institution/jurisdiction:  Tournai

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Evrard of Avesnes
Institution/jurisdiction:  Tournai

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Bruges (S.Andrew)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
Function/title:  monastic house
Name:  Arnold abbot
Institution/jurisdiction:  Affligem

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		24/3/1176 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating
(any) 		//1175 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
24/3/1176 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
25/3/1175 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1175

Place-date

(in the text)

Tornaci

Place-date

(normalised)

Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)

Diocese:  Diocese Tournai Principality:  Flanders
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary l'évêque de Tournai (Hainaut) rappelle aux moines de Brugge (S.André) (West-Vlaanderen, Brugge, Brugge [Sint-Andries]) la donation de l'autel de Gistel (West-Vlaanderen, Oostende, Gistel) sous certaines conditions et notifie la sentence rendue par le cardinal-prêtre Pierre de S . Grisogono , légat pontifical , dans le conflit qui l'avait opposé au prieuré au sujet de cet autel (DiBe 3180)
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Euerardus, Tornacensis dictus episcopus, omnibus ad quos littere peruenerint salutem in Domino. Uniuersitati uestre notum facimus quod super ecclesia de Gistela que ab antiquis temporibus de sacra Beate Marie mensa noscitur exstitisse sed per uoluntatem bonę memorię Lamberti predecessoris nostri Nouiomensis et Tornacensis episcopi sub annua pensione decem et octo marcarum ęcclesię Sancti Andreę de Brugis fuit redacta, et a predecessore nostro domno Anselmo in uiginti et VII marcas prenominata pensio fuit augmentata, in hunc compositionis modum ego et Arnulfus Haffliginiensis abbas – ad cuius iurisdictionem ecclesia Sancti Andreę spectare dinoscitur – de assensu partium et de consilio domni Petri presbiteri cardinalis Apostolice Sedis legati conuenimus, cum ad regimen Tornacensis ęcclesię licet immeriti disponente Deo uocati essemus et inter alia prescriptum altare ad cathedralem mensam potissimum reuocare niteremur et tam nos quam prenominatus Arnulfus frater ęcclesię Sancti Andreę de Brugis multas expensas inde fecissemus et multas dissceptationes litigiorum sustinuissemus, tandem in hunc modum pacis in manum predicti cardinalis utrimque compromisimus et in concordiam conuenimus quod medietas altaris cum integritate prouentuum in usus nostros procederet, altera uero pars monachis libere et quiete absque censu proueniret ita tamen quod neutri partium liceret decimarum aliquid percipere singillatim usque ad ultimam uentilationem omniaque communibus fierent expensis et ut sacerdotes de communi assensu partium constituerentur. Si uero aliquem successorum nostrorum denuo litem suscitare contigerit, licitum sit ipsis monachis et in eorum arbitrio positum ad pristinum cause statum redire, instrumenta quoque sibi a Tornacensibus episcopis pridem indulta in suo robore conseruare. Ut autem hec compositio futuris temporibus rata et inconuulsa permaneat cum assensu capituli nostri scriptis commendare decreuimus et sigilli nostri, sigilli etiam capituli Tornacensis ecclesie impressione et testium qui interfuerunt subscriptione munire. Signum Euerardi Tornacensis episcopi. S. Roberti archidiaconi. S. Letberti decani. S. Thome, Henrici, Theoderici presbiterorum. S. Reineri, Walteri, Lamberti diaconorum. S. Henrici, magistri Gilleberti, magistri Symonis, Absalonis, Iohannis, magistri Gossuini, Danihelis, Walteri, Guinomari, Euerardi, Symonis, Arnulfi, Goscelini, Letberti, Gunteri canonicorum. S. Hugonis, abbatis Sancti Petri Gandensis. S. Gilleberti abbatis Heamensis. S. Walteri abbatis Trunciniensis. S. Iohannis abbatis Sancti Amandi. Actum Tornaci, incarnationis dominicę anno millesimo centesimo septuagesimo quinto. Ego Letbertus cancellarius subsignaui.
Source PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.105, p.150-152,
Secondary literature VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., p.26,
JANSSENS DE BISTHOVEN B.. De Sint-Andriesabdij en haar patronaatsrecht over Westvlaamsche parochies, dans Miscellanea historica in honorem Alberti de Meyer, t. 1, Bruxelles et Louvain, 1946, pp. 405-417 (Recueil de Travaux d’Histoire et de Philologie, 3e série, fasc. 22)., p.412,
HUYGHEBAERT N.. Abbaye de Saint-André-lez-Bruges, dans: Monasticon Belge, III, Province de Flandre occidentale, I, Liège, 1960, p.86-129., p.97-98,
VLEESCHOUWERS C.-VAN MELKEBEEK M.. Le rôle de l'entourage des évêques de Tournai (1146-1300) dans la chancellerie épiscopale (avec relevé des sceaux), dans: Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Tournai, 2 (1981), p.7-80., p.32,
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.150,
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21029, LINK LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015