DiBe ID | 11013 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Templars Diocese: Principality: Religious order: Templars |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1182 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1182 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
//1181 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
//1172 (conjecture précise / accurate conjecture - DAILLIEZ) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
Lefinges |
Place-date (normalised) |
Leffinge (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'évêque de Tournai (Hainaut) notifie qu'à l'occasion d'un synodeinquisitorial qui doit se tenir dans l'église de Leffinge (West-Vlaanderen, Oostende, Middelkerke) dont les Templiers possèdent le personat , il déclare que tous ceux qui sont rassemblés à cette occasion ne pourront exiger des Templiers une action quelconque |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Euerardus, Dei gratia Tornacensis episcopus, omnibus ad quos littere iste peruenerint salutem. Uniuersitati fidelium notum sit quod, cum in ecclesia de Lefinges pro celebranda sinodo christianorum conuenissemus, sinodales a fratribus Templi qui personatum ipsius ecclesie possidere dicuntur procurationem in tribus diebus sinodi requisierunt quam dum fratres Templi eis infirmarentur et uiri iudicium a nobis super hoc instanter deposcerent, iudicio personarum nostrarum que presentes aderant ipsis sinodalibus non in iusticia Dei locum uideatur habere uenalitas, procurationem et quamlibet exactionem abiudicauimus. Ut autem prefati fratres a predictis sinodalibus inpetitionem futuris temporibus non patiantur, quod factum fuit nobis presentibus sigilli nostri inpressione confirmauimus. S. domini Euerardi Tornacensis episcopi. S. Arnulphi Tornacensis decani. S. Roberti Tornacensis archidiaconi. S. Theoderici, Gonteri presbiterorum. S. Willelmi Brugensis decani. S. Alardi, Balduini presbiterorum. Signum magistri Sigeri. S. Clarenbaldi presbiteri de Erenbaldi capella. Actum Lefinges, anno consecrationis nostre anno. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DAILLIEZ L.. Les templiers. Flandre-Hainaut-Brabant, Liège et Luxembourg,Nice, 1978., p.321 (fac-similé), |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.129, p.179-180, | |
Secondary literature | DAILLIEZ L.. Les templiers. Flandre-Hainaut-Brabant, Liège et Luxembourg,Nice, 1978., p.321, |
DEVILLERS L.. Inventaire analytique des archives des commanderies belges de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem ou de Malte, Mons, 1876., p.173-174, LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.179, |