DiBe ID | 10909 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Alard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Beatrice Institution/jurisdiction: Boussu Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Aymeries Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1176 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie que Béatrice a renoncé à ses prétentions sur des droits sur le village d'Aymeries , qu'Ermengardis de Mons avait donnés à l'abbaye |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
IN NOMINE SANCTę ET INDIUIDUę TRINITATIS, AMEN. Quia specialiter ad pastorale spectat officium paci et quieti ęcclesiarum prouidere, ut scilicet ea quę seruis Dei a fidelibus legitime attributa sunt eis sine perturbatione et malorum hominum infestatione liceat possidere, eapropter ego Alardus, diuina miseratione sanctę Cameracensis ęcclesię electus, notum fieri uolo omnibus tam futuris quam presentibus quod Beatrix de Buxu, uxor Gozuini de Monz, in presentia nostra ueniens, recognouit se post obitum mariti sui ęcclesiam de Ameriis et fratres Aquicinctenses inibi manentes iniusta uexatione fatigasse super quibusdam quę in elemosina prefatę ęcclesię a nobili muliere Ermengarde de Monz legitime, libere et absolute collata fuerant. Recognouit etenim quatinus predicta ecclesia theloneum, stalagium et foragium in sollempnitate dedicationis ipsius ęcclesię per totam uillam, in castello etiam suo si forte res aliquę ibi uenundarentur, habere debebat, per totum uero aliud tempus in curte et atrio uel etiam in quocumque loco res ęcclesię uenderentur, medietatem quoque totius aquę et totius piscationis territorii de Ameries, medietatem etiam molendini, cuius exclusę ab hominibus ipsius Beatricis sicut mos erat refici debebant, cambam quoque suam liberam et cambarium suum ab omni exactione liberum, sanguinem et burinam et latronem in curte et atrio. Addidit quoque quod predicti fratres exitus suos ad libitum suum, remanente maiore exitu, facere poterant, clausuram quoque murorum suorum exaltare prout uellent, sicut alię domus monasticę religionis facere consueuerunt. Asseruit insuper quod hoc idem recognouit maritus ipsius Gozuinus de Monz, in articulo mortis positus, ad quem hereditario iure allodium de Ameries pertinebat. Nos autem, ad omnem disceptationis scrupulum deinceps remouendum, prefatam elemosinam sepedictę ęcclesię auctoritate nostra assignamus et presenti scripto corroboramus et tam sigilli nostri impressione quam subtersignatorum testium annotatione ratum fore decernimus. Signum mei ipsius. Signum Huardi, Vualcheri decani de Bauai, Uuerrici et Balduini presbiterorum, Nicholai abbatis Maricolensis, Uualteri de Busies, Uuillelmi de Hausi, Raineri de Vualleirs, Stephani de Donen. Actum anno Uerbi incarnati M°C°LXX°VI°. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1H 399/3641 |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1 H 1704 (1201-1700) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.194, p.286-287, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10464, LINK LINK | |
Secondary literature | BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.30, LINK |