DiBe ID | 10573 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Theoderic Institution/jurisdiction: Amiens Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Theoderic Institution/jurisdiction: Amiens Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Gossuin abbot Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cercamp Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1150 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1150 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1150 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie et confirme l'accord conclu entre les deux abbayes au terme duquel les moines d'Anchin doivent à ceux de Cercamp pour certaines de leurs possessions un cens annuel de deux muids de froment , cens dont s'acquitteront les moines établis dans le prieuré de Doullens |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI, AMEN. Ego Theodericus, Dei gratia episcopus Ambianensis, tam presentibus quam futuris in Christo fidelibus in perpetuum. Conuentionem quę inter abbatem de Aquicinto et abbatem de Circampo facta est et recognita, et consilio religiosarum personarum quę affuerunt comprobata, litteris assignare curauimus et rei ordinem prout audiuimus et uidimus explicamus. Siquidem dilectus noster Gotsuinus abbas Aquicintensis monasterii, assensu capituli sui, quicquid in territorio de Circampo possidebat uel possidere debebat monasterio de Circampo, sub censu duorum modiorum frumenti melioris post sementem ad mensuram de Durlens monachis de Aquicinto apud Durlens commorantibus, singulis annis in festo sancti Remigii, in Circampo persoluendorum a predictis monachis de Durlendo perducendorum in perpetuum concessit, ita sane quod predictus abbas de Circampo uel monasterium eius siue plus siue minus ex predictis redditibus receperint siue aliquam inquietationem ab aliqua ęcclesiastica uel seculari persona super hoc passi fuerint, nullam tamen uexationem Aquicintensi monasterio facient uel guarandiam exposcent sed predictum censum ex integro persoluent. Ut igitur hoc ratum et inconcussum permaneat, presens cyrographum rei ordinem continens diligentissime ordinatum ad conseruandum ius utriusque partis facimus et sigillo nostro communimus et nomina personarum quę affuerunt subscribimus: Radulfus decanus, Guarinus, Simon archidiaconi, Rogerus de Balantiis, Guillemus de Lonuiler, Amulricus de Caelith, Gerardus de Gart abbates, Hugo abbas Sancti Amandi, Theobaldus Sancti Martini, Adam Sancti Iudoci, Fulco Sancti Iohannis abbates. Actum anno M°C°L°. Ego Symon cancellarius relegi. Datum per manum Roberti notarii. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.94, p.188-189, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10374, LINK LINK |