DiBe ID | 10439 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1180 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1180 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1180 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notice rapportant que les deux abbayes ont mis fin au différend qui les opposait au sujet d'une terre dite de S . Amand par un accord au terme duquel les moines de Liessies entrent en possession de cette terre moyennant le payement à ceux d'Anchin d'un cens annuel d'un montant de dix sous |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Domini. Ea quę pacis intuitu faciunt pacis amatores, dignum est ut tradantur immutabili memoriali litterarum, ut earum stabili munimento prohibeantur malignari discordię et litis nutritores. Notum sit igitur tam presentium uniuersitati quam generationi omni quę uentum est quod controuersia inter ęcclesias Aquicinctensem et Lesciensem pro quadam terra quę dicitur Sancti Amandi diu habita, uiris bonis mediantibus, eo sit modo terminata, ut terra ipsa in ius perpetuum deueniret ęcclesię Lesciensis, sub censu X solidorum Uirmandensis monetę ecclesię Aquicinctensi singulis annis infra Natale Domini soluendorum. Terragium etiam quod in sex modiatis terrę quam tenuerat Balduinus Faber de Altauilla monachi habebant Lescienses, et quicquid iuris debito in eadem terra erant habituri, fratribus Aquicincti perpetuo possidendum concesserunt. Constitutum est etiam ut quicquid molendum fuerit in curte Lesciensium, quę dicitur ad molendinum monachorum de Altauilla producetur ut omnia molenda ibi molantur, dimidia tantum moltura persoluta. Ut igitur gestę rei ueritas cognita et rata in utraque ęcclesia habeatur, presenti cyrographo sigillum est utriusque ęcclesię appensum, ut Lesciense Aquicinctenses et Aquicinctense Lescienses in testimonium habeant ueritatis et in custoditionem caritatis. Huius rei auctores fuerunt Symon Aquicinctensis, Helgotus Lesciensis, cui interfuerunt Henricus Marceniensis, Hugo Hasnoniensis, Iohannes Sancti Amandi, Lambertus Sancti Gisleni, Clarembaldus Altimontensis abbates. Actum anno Uerbi incarnati M°C°LXXX° et lectum in utroque capitulo et confirmatum. Subscriptio testium Lesciensis capituli: Gislebertus prior, Godefridus subprior, Uuido prępositus, Hubertus cellerarius, Gozuinus apochrisarius, Hugo presbiter et alii. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.215, p.304-305, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10483, LINK LINK | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.605, LINK LINK |
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.6, LINK | |
DEMAY G.. Inventaire des sceaux de la Flandre recueillis dans les dépôts d’archives, musées et collections particulières du département du Nord, 2 vol., Paris, 1874., 2, n.6762, p.223, LINK LINK LINK |