‹
›
return to all results
| DiBe ID | 10416 |
| ACTORS |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Josse-sur-Mer Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: Benedictines |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Josse-sur-Mer Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1165 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1165 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//1165 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | notice rapportant que les deux abbayes ont conclu un accord au sujet des dîmes auxquelles sera soumise la "curtis" des moines d'Anchin établie à Sery (Bouttencourt) ainsi que les terres que les moines y essarteront |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: notitia |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine Domini. Ut rerum pręteritarum memoriam generatio omnis quę uentum est firmam custodiat et pax inter discordantes sapientium industria reformata stabilis et inconuulsa permaneat, pręsenti scripto notum fieri uolumus omnibus tam futuris quam presentibus qualiter contentio inter ęcclesiam Aquicinctensem et abbatem Sancti Iudoci pro decima de Seri diu habita sit, Deo adiuuante et religiosorum consilio mediante, terminata. Constitutum est, annuente utriusque ęcclesię capitulo, quod, si fratres Aquicincti curtem unam in silua de Seri ędificauerint, cum omni ad eam pertinente substantia erit ab omni decimatione libera, insuper una terrę carrucata a residua sequestrata simili libertate in partem eorum deueniet. De cętero uero omnium quę inibi decimabuntur inter utriusque ęcclesię fratres erit ęqua partitio et quod cuique competet quę uoluerit duci faciet. Quod si quisquam de ipsa decima alteram ęcclesiarum molestare temptauerit, altera ei in querenda iustitia non deerit et sicut in fructibus percipiendis sic in sumptibus expendendis ęqualis erit consideratio. Si autem pro priuata causa aliqua ipsarum uexari se uiderit alteram pro querenda iustitia uexare non poterit. Ne igitur hęc concordia possit rediuiuo iurgiorum fomite labefactari, pręsens scriptum sigillo utriusque ęcclesię roboratum est et sigillum Sancti Iudoci in Aquicincto retentum et Aquicinctense in ęcclesia Sancti Iudoci reseruatum ut presentibus in utraque ęcclesia et secuturis testimonium perhibeant ueritatis. Factum est hoc anno incarnati Uerbi M°C°LX°V°, mediantibus et laudantibus uiris uenerabilibus Frumaldo Atrebatensi archidiacono et Hugone de Folgeto, testibus utriusque ęcclesię subsignatis. Signum domni Gozuini abbatis Aquicinctensis. Signum Alexandri prioris. Signum Uualteri elemosinarii. Signum Sigeri cantoris. Signum Lamberti apocrisarii. Signum Hugonis camerarii. Signum Uualteri abbatis Sancti Iudoci. Signum Alberti prioris. Signum Hugonis prepositi. Signum Hugonis apocrisarii. Signum Lamberti elemosinarii. Signum Bernardi. Signum Fulconis. Signum Uuillelmi de Camier. | |
| Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.130, p.227, |
| CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10408, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
